Parallel Verse Lutherbibel 1912 Sie ist verhohlen vor den Augen aller Lebendigen, auch den Vögeln unter dem Himmel. Textbibel 1899 Verhüllt ist sie vor den Augen aller Lebenden, auch den Vögeln unter dem Himmel ist sie verborgen. Modernisiert Text Sie ist verhohlen vor den Augen aller Lebendigen, auch verborgen den Vögeln unter dem Himmel. De Bibl auf Bairisch Si mueß wol ferr von üns sein, daa wo kain Vogerl singt. King James Bible Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air. English Revised Version Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air. Biblische Schatzkammer hid Psalm 49:3,4 Matthaeus 11:25 Matthaeus 13:17,35 1.Korinther 2:7-10 Kolosser 2:3 from the fowls Hiob 28:7 air. Links Hiob 28:21 Interlinear • Hiob 28:21 Mehrsprachig • Job 28:21 Spanisch • Job 28:21 Französisch • Hiob 28:21 Deutsch • Hiob 28:21 Chinesisch • Job 28:21 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hiob 28 …20Woher kommt denn die Weisheit? und wo ist die Stätte des Verstandes? 21Sie ist verhohlen vor den Augen aller Lebendigen, auch den Vögeln unter dem Himmel. 22Der Abgrund und der Tod sprechen: "Wir haben mit unsern Ohren ihr Gerücht gehört."… Querverweise Hiob 28:20 Woher kommt denn die Weisheit? und wo ist die Stätte des Verstandes? Hiob 28:22 Der Abgrund und der Tod sprechen: "Wir haben mit unsern Ohren ihr Gerücht gehört." |
    |