Textbibel (1899)
Eisen wird aus dem Erdreiche geholt, und Gestein schmilzt man zu Erz.

Luther Bibel (1545)
Eisen bringet man aus der Erde, und aus den Steinen schmelzt man Erz.

Elberfelder Bibel (1871)
Eisen wird hervorgeholt aus der Erde, (Anderswo: Staub) und Gestein schmelzt man zu Kupfer.

איוב 28:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּרְזֶל מֵעָפָר יֻקָּח וְאֶבֶן יָצוּק נְחוּשָׁה׃