Jesaja 49:14
<< Jesaja 49:14 >>
Luther Bibel (1912)
Zion aber spricht: Der HERR hat mich verlassen, der HERR hat mein vergessen.

Luther Bibel (1545)
Zion aber spricht: Der HERR hat mich verlassen, der HERR hat mein vergessen.

Elberfelder Bibel (1871)
Und Zion sprach: Jehova hat mich verlassen, und der Herr hat meiner vergessen.

ישעה 49:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֹּאמֶר צִיֹּון עֲזָבַנִי יְהוָה וַאדֹנָי שְׁכֵחָנִי׃

Isaiah 49:14 New American Standard Bible (© 1995)
But Zion said, "The LORD has forsaken me, And the Lord has forgotten me."


Jesaja 40:27 Warum sprichst du denn, Jakob, und du, Israel, sagst: Mein Weg ist dem HERRN verborgen, und mein Recht geht vor meinem Gott vorüber?
Jesaja 49:13 Jauchzet, ihr Himmel, freue dich, Erde, lobet, ihr Berge, mit Jauchzen; denn der HERR hat sein Volk getröstet und erbarmt sich seiner Elenden.
Jesaja 49:15 Kann auch ein Weib ihres Kindleins vergessen, daß sie sich nicht erbarme über den Sohn ihres Leibes? Und ob sie desselben vergäße, so will ich doch dein nicht vergessen.
Jesaja 54:6 Denn der HERR hat dich zu sich gerufen wie ein verlassenes und von Herzen betrübtes Weib und wie ein junges Weib, das verstoßen ist, spricht dein Gott.
Hesekiel 33:10 Darum, du Menschenkind, sage dem Hause Israel: Ihr sprecht also: Unsre Sünden und Missetaten liegen auf uns, daß wir darunter vergehen; wie können wir denn leben?