Jesaja 28:26
<< Jesaja 28:26 >>
Luther Bibel (1912)
Also unterwies ihn sein Gott zum Rechten und lehrte ihn.

Luther Bibel (1545)
Also züchtiget sie auch ihr Gott durch Recht und lehret sie.

Elberfelder Bibel (1871)
So unterwies ihn sein Gott zum richtigen Verfahren, er belehrte ihn.

ישעה 28:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיִסְּרֹו לַמִּשְׁפָּט אֱלֹהָיו יֹורֶנּוּ׃

Isaiah 28:26 New American Standard Bible (© 1995)
For his God instructs and teaches him properly.


Psalm 94:10 Der die Heiden züchtigt, sollte der nicht strafen, -der die Menschen lehrt, was sie wissen?
Jesaja 28:9 Wen, sagen sie, will er denn lehren Erkenntnis? wem will er zu verstehen geben die Predigt? Den Entwöhnten von der Milch, denen, die von Brüsten abgesetzt sind?
Jesaja 28:25 Ist's nicht also: wenn er's gleich gemacht hat, so streut er Wicken und wirft Kümmel und sät Weizen und Gerste, jegliches, wohin er's haben will, und Spelt an seinen Ort?
Jesaja 28:27 Denn man drischt die Wicken nicht mit Dreschwagen, so läßt man auch nicht das Wagenrad über den Kümmel gehen; sondern die Wicken schlägt man aus mit einem Stabe und den Kümmel mit einem Stecken.