Hebraeer 7:9 Und, daß ich also sage, es ist auch Levi, der den Zehnten nimmt, verzehntet durch Abraham,

◄ Hebraeer 7:9 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Und, daß ich also sage, es ist auch Levi, der den Zehnten nimmt, verzehntet durch Abraham,

Textbibel 1899
Und so zu sagen wurde mittelst Abraham auch der Zehntenempfänger Levi gezehntet.

Modernisiert Text
Und daß ich also sage, es ist auch Levi, der den Zehnten nimmt, verzehntet durch Abraham.

De Bibl auf Bairisch
Mir kan sagn, däß aau dyr Brend önn Zehet zalt haat, wenn yr n aau sünst +nimmt,

King James Bible
And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.

English Revised Version
And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes;

Biblische Schatzkammer

payed.

Hebraeer 7:4
Schauet aber, wie groß ist der, dem auch Abraham, der Patriarch, den Zehnten gibt von der eroberten Beute!

1.Mose 14:20
und gelobt sei Gott der Höchste, der deine Feinde in deine Hand beschlossen hat. Und demselben gab Abram den Zehnten von allem.

Roemer 5:12
Derhalben, wie durch einen Menschen die Sünde ist gekommen in die Welt und der Tod durch die Sünde, und ist also der Tod zu allen Menschen durchgedrungen, dieweil sie alle gesündigt haben;

*marg:

Links

Hebraeer 7:9 Interlinear • Hebraeer 7:9 Mehrsprachig • Hebreos 7:9 Spanisch • Hébreux 7:9 Französisch • Hebraeer 7:9 Deutsch • Hebraeer 7:9 Chinesisch • Hebrews 7:9 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

Hebraeer 7
…8und hier nehmen die Zehnten die sterbenden Menschen, aber dort einer, dem bezeugt wird, daß er lebe. 9Und, daß ich also sage, es ist auch Levi, der den Zehnten nimmt, verzehntet durch Abraham, 10denn er war ja noch in den Lenden des Vaters, da ihm Melchisedek entgegenging.

Querverweise

5.Mose 26:12
Wenn du alle Zehnten deines Einkommens zusammengebracht hast im dritten Jahr, das ist das Zehnten-Jahr, so sollst du dem Leviten, dem Fremdling, dem Waisen und der Witwe geben, daß sie essen in deinem Tor und satt werden.

Matthaeus 7:8
Denn wer da bittet, der empfängt; und wer da sucht, der findet; und wer da anklopft, dem wird aufgetan.

Hebraeer 7:8
und hier nehmen die Zehnten die sterbenden Menschen, aber dort einer, dem bezeugt wird, daß er lebe.

Hebraeer 7:10
denn er war ja noch in den Lenden des Vaters, da ihm Melchisedek entgegenging.