1.Mose 49:19 Gad wird gedrängt werden von Kriegshaufen, er aber drängt sie auf der Ferse.

◄ 1.Mose 49:19 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Gad wird gedrängt werden von Kriegshaufen, er aber drängt sie auf der Ferse.

Textbibel 1899
Gad - Streifscharen scharen sich wider ihn; er aber drängt ihnen nach auf ihrer Ferse.

Modernisiert Text
Gad, gerüstet, wird das Heer führen und wieder herumführen.

De Bibl auf Bairisch
Önn Gäd allss einhindruckt und pfrengt, er raeumt syr aber fruetig aus.

King James Bible
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.

English Revised Version
Gad, a troop shall press upon him: But he shall press upon their heel.

Biblische Schatzkammer

1.Mose 30:11
Da sprach Lea: Rüstig! Und hieß ihn Gad.

1.Mose 46:16
Die Kinder Gads: Ziphjon, Haggi, Suni, Ezbon, Eri, Arodi und Areli.

4.Mose 32:1-42
Die Kinder Ruben und die Kinder Gad hatten sehr viel Vieh und sahen das Land Jaser und Gilead an als gute Stätte für ihr Vieh…

5.Mose 33:20,21
Und zu Gad sprach er: Gelobt sei, der Gad Raum macht! Er liegt wie ein Löwe und raubt den Arm und den Scheitel,…

Josua 13:8
Denn die Rubeniter und Gaditer haben mit dem andern halben Manasse ihr Erbteil empfangen, das ihnen Mose gab jenseit des Jordans, gegen Aufgang, wie ihnen dasselbe Mose, der Knecht des HERRN, gegeben hat,

Richter 10:1-11:40
Nach Abimelech machte sich auf, zu helfen Israel, Thola, ein Mann von Isaschar, ein Sohn Phuas, des Sohnes Dodos. Und er wohnte zu Samir auf dem Gebirge Ephraim…

1.Chronik 3:18-22
Malchiram, Pedaja, Seneazzar, Jekamja, Hosama, Nedabja.…

1.Chronik 5:11-22,26
Die Kinder Gads aber wohnten ihnen gegenüber im Lande Basan bis gen Salcha:…

Links

1.Mose 49:19 Interlinear • 1.Mose 49:19 Mehrsprachig • Génesis 49:19 Spanisch • Genèse 49:19 Französisch • 1 Mose 49:19 Deutsch • 1.Mose 49:19 Chinesisch • Genesis 49:19 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

1.Mose 49
…18HERR, ich warte auf dein Heil! 19Gad wird gedrängt werden von Kriegshaufen, er aber drängt sie auf der Ferse. 20Von Asser kommt sein fettes Brot, und er wird den Königen leckere Speise geben.…

Querverweise

5.Mose 33:20
Und zu Gad sprach er: Gelobt sei, der Gad Raum macht! Er liegt wie ein Löwe und raubt den Arm und den Scheitel,

1.Mose 49:20
Von Asser kommt sein fettes Brot, und er wird den Königen leckere Speise geben.