1.Mose 19:26 Und sein Weib sah hinter sich und ward zur Salzsäule.

◄ 1.Mose 19:26 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Und sein Weib sah hinter sich und ward zur Salzsäule.

Textbibel 1899
Und sein Weib schaute sich hinter ihm um; da wurde sie zu einer Salzsäule.

Modernisiert Text
Und sein Weib sah hinter sich und ward zur Salzsäule.

De Bibl auf Bairisch
Wie d Lotinn doch aynmaal umgschaugt, wurd s zo ayner Salzsäuln.

King James Bible
But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

English Revised Version
But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

Biblische Schatzkammer

looked.

1.Mose 19:17
Und als sie ihn hatten hinausgebracht, sprach er: Errette dein Seele und sieh nicht hinter dich; auch stehe nicht in dieser ganzen Gegend. Auf den Berg rette dich, daß du nicht umkommst.

Sprueche 14:14
Einem losen Menschen wird's gehen wie er handelt; aber ein Frommer wird über ihn sein.

Lukas 17:31,32
An dem Tage, wer auf dem Dach ist und sein Hausrat in dem Hause, der steige nicht hernieder, ihn zu holen. Desgleichen wer auf dem Felde ist, der wende nicht um nach dem was hinter ihm ist.…

Hebraeer 10:38
Der Gerechte aber wird des Glaubens leben, Wer aber weichen wird, an dem wird meine Seele keinen Gefallen haben."

and.

4.Mose 16:38
17:3 denn die Pfannen solcher Sünder sind dem Heiligtum verfallen durch ihre Seelen. Man schlage sie zu breiten Blechen, daß man den Altar damit überziehe; denn sie sind geopfert vor dem HERRN und geheiligt und sollen den Kindern Israel zum Zeichen sein.

Links

1.Mose 19:26 Interlinear • 1.Mose 19:26 Mehrsprachig • Génesis 19:26 Spanisch • Genèse 19:26 Französisch • 1 Mose 19:26 Deutsch • 1.Mose 19:26 Chinesisch • Genesis 19:26 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

1.Mose 19
26Und sein Weib sah hinter sich und ward zur Salzsäule. 27Abraham aber machte sich des Morgens früh auf an den Ort, da er gestanden vor dem HERRN,…

Querverweise

Lukas 17:32
Gedenket an des Lot Weib!

1.Mose 19:17
Und als sie ihn hatten hinausgebracht, sprach er: Errette dein Seele und sieh nicht hinter dich; auch stehe nicht in dieser ganzen Gegend. Auf den Berg rette dich, daß du nicht umkommst.