Parallel Verse Lutherbibel 1912 Du Menschenkind, richte dein Angesicht wider Sidon und weissage wider sie Textbibel 1899 Menschensohn, richte dein Antlitz gegen Sidon, weissage wider es Modernisiert Text Du Menschenkind, richte dein Angesicht wider Zidon und weissage wider sie De Bibl auf Bairisch Menscherl, wendd di an Sidn und weissag dyrgögn: King James Bible Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it, English Revised Version Son of man, set thy face toward Zidon, and prophesy against it, Biblische Schatzkammer set Hesekiel 6:2 Hesekiel 25:2 Hesekiel 29:2 Zidon. Hesekiel 23:12 ;) and consequently Zidon was a more ancient, though a less considerable city than Tyre; and it is probable that it was taken by the Chaldeans soon after the destruction of the latter. It was afterwards burnt to the ground by the inhabitants, to prevent it falling in the hands of Ochus. Hesekiel 27:8 Hesekiel 32:30 1.Mose 10:15 Sidon Jesaja 23:2-4,12 Jeremia 25:22 Jeremia 27:3 Jeremia 47:4 Joel 3:4-8 Sacharja 9:2 Links Hesekiel 28:21 Interlinear • Hesekiel 28:21 Mehrsprachig • Ezequiel 28:21 Spanisch • Ézéchiel 28:21 Französisch • Hesekiel 28:21 Deutsch • Hesekiel 28:21 Chinesisch • Ezekiel 28:21 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hesekiel 28 20Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach: 21Du Menschenkind, richte dein Angesicht wider Sidon und weissage wider sie 22und sprich: So spricht der HERR HERR: Siehe, ich will an dich, Sidon, und will an dir Ehre einlegen, daß man erfahren soll, daß ich der HERR bin, wenn ich das Recht über sie gehen lasse und an ihr erzeige, daß ich heilig sei.… Querverweise 1.Mose 10:15 Kanaan aber zeugte Sidon, seinen ersten Sohn, und Heth, 1.Mose 10:19 Und ihre Grenzen waren von Sidon an durch Gerar bis gen Gaza, bis man kommt gen Sodom, Gomorra, Adama, Zeboim und bis gen Lasa. Jesaja 23:2 Die Einwohner der Insel sind still geworden. Die Kaufleute zu Sidon, die durchs Meer zogen, füllten dich, Jesaja 23:4 Du magst wohl erschrecken, Sidon; denn das Meer, ja, die Feste am Meer spricht: Ich bin nicht mehr schwanger, ich gebäre nicht mehr; so ziehe ich keine Jünglinge mehr auf und erziehe keine Jungfrauen. Hesekiel 6:2 Du Menschenkind, kehre dein Angesicht wider die Berge Israels und weissage wider sie Hesekiel 21:2 Du Menschenkind, richte dein Angesicht wider Jerusalem und predige wider die Heiligtümer und weissage wider das Land Israel Hesekiel 25:2 Du Menschenkind, richte dein Angesicht gegen die Kinder Ammon und weissage wider sie Hesekiel 27:8 Die von Sidon und Arvad waren deine Ruderknechte, und hattest geschickte Leute zu Tyrus, zu schiffen. Hesekiel 28:20 Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach: Hesekiel 32:30 Da sind alle Fürsten von Mitternacht und alle Sidonier, die mit den Erschlagenen hinabgefahren sind; und ihre schreckliche Gewalt ist zu Schanden geworden, und müssen liegen unter den Unbeschnittenen und denen, so mit dem Schwert erschlagen sind, und ihre Schande tragen samt denen, die in die Grube gefahren sind. Sacharja 9:2 dazu über Hamath, die daran grenzt; über Tyrus und Sidon auch, die sehr weise sind. |
    |