2.Mose 28:31
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Du sollst auch einen Purpurrock unter dem Leibrock machen ganz von blauem Purpur.

Textbibel 1899
Und das Obergewand zum Schulterkleide sollst du ganz und gar aus blauem Purpur anfertigen,

Modernisiert Text
Du sollst auch den Seidenrock unter den Leibrock machen, ganz von gelber Seide.

De Bibl auf Bairisch
Förtig önn Humeralmantl ganz aus Veiglkrapp!

King James Bible
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

English Revised Version
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.
Biblische Schatzkammer

2.Mose 28:4,28
Das sind aber die Kleider, die sie machen sollen: das Amtschild, den Leibrock, Purpurrock, engen Rock, Hut und Gürtel. Also sollen sie heilige Kleider machen deinem Bruder Aaron und seinen Söhnen, daß er mein Priester sei.…

2.Mose 39:22
Und machte einen Purpurrock zum Leibrock, gewirkt, ganz von blauem Purpur,

3.Mose 8:7
und legte ihnen den leinenen Rock an und gürtete sie mit dem Gürtel und zog ihnen den Purpurrock an und tat ihm den Leibrock an und Gürtete ihn über den Leibrock her

Links
2.Mose 28:31 Interlinear2.Mose 28:31 MehrsprachigÉxodo 28:31 SpanischExode 28:31 Französisch2 Mose 28:31 Deutsch2.Mose 28:31 ChinesischExodus 28:31 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
2.Mose 28
31Du sollst auch einen Purpurrock unter dem Leibrock machen ganz von blauem Purpur. 32Und oben mitteninne soll ein Loch sein und eine Borte um das Loch her zusammengefaltet, daß er nicht zerreiße. …
Querverweise
2.Mose 28:32
Und oben mitteninne soll ein Loch sein und eine Borte um das Loch her zusammengefaltet, daß er nicht zerreiße.

2.Mose 29:5
und die Kleider nehmen und Aaron anziehen den engen Rock und den Purpurrock und den Leibrock und das Schild zu dem Leibrock, und sollst ihn gürten mit dem Gurt des Leibrocks

2.Mose 39:22
Und machte einen Purpurrock zum Leibrock, gewirkt, ganz von blauem Purpur,

1.Samuel 2:19
Dazu machte ihm seine Mutter ein kleines Oberkleid und brachte es ihm hinauf zu seiner Zeit, wenn sie mit ihrem Mann hinaufging, zu opfern das jährliche Opfer.

2.Mose 28:30
Seitenanfang
Seitenanfang