2 Mose 12:28
<< 2 Mose 12:28 >>
Luther Bibel (1912)
Und die Kinder Israel gingen hin und taten, wie der HERR Mose und Aaron geboten hatte. {~}

Luther Bibel (1545)
Und die Kinder Israel gingen hin und taten, wie der HERR Mose und Aaron geboten hätte.

Elberfelder Bibel (1871)
Und die Kinder Israel gingen hin und taten es; so wie Jehova Mose und Aaron geboten hatte, also taten sie.

שמות 12:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלְכוּ וַיַּעֲשׂוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן כֵּן עָשׂוּ׃ ס

Exodus 12:28 New American Standard Bible (© 1995)
Then the sons of Israel went and did so; just as the LORD had commanded Moses and Aaron, so they did.


2 Mose 12:27 sollt ihr sagen: Es ist das Passahopfer des HERRN, der an den Kindern Israel vorüberging in Ägypten, da er die Ägypter plagte und unsere Häuser errettete. Da neigte sich das Volk und betete an. {~}
2 Mose 12:29 Und zur Mitternacht schlug der HERR alle Erstgeburt in Ägyptenland von dem ersten Sohn Pharaos an, der auf seinem Stuhl saß, bis auf den ersten Sohn des Gefangenen im Gefängnis und alle Erstgeburt des Viehs.