2 Mose 12:24
<< 2 Mose 12:24 >>
Luther Bibel (1912)
Darum so halte diese Weise für dich und deine Kinder ewiglich. {~}

Luther Bibel (1545)
Darum so halte diese Weise für dich und deine Kinder ewiglich.

Elberfelder Bibel (1871)
Und ihr sollt dieses beobachten als eine Satzung für dich und deine Kinder ewiglich.

שמות 12:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּשְׁמַרְתֶּם אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה לְחָק־לְךָ וּלְבָנֶיךָ עַד־עֹולָם׃

Exodus 12:24 New American Standard Bible (© 1995)
"And you shall observe this event as an ordinance for you and your children forever.


2 Mose 12:14 Ihr sollt diesen Tag haben zum Gedächtnis und sollt ihn feiern dem HERRN zum Fest, ihr und alle eure Nachkommen, zur ewigen Weise. {~}
2 Mose 12:17 Und haltet das ungesäuerte Brot; denn eben an demselben Tage habe ich euer Heer aus Ägyptenland geführt; darum sollt ihr diesen Tag halten, ihr und alle eure Nachkommen, zur ewigen Weise.
2 Mose 12:25 Und wenn ihr in das Land kommt, das euch der HERR geben wird, wie er geredet hat, so haltet diesen Dienst.
2 Mose 13:5 Wenn dich nun der HERR bringen wird in das Land der Kanaaniter, Hethiter, Amoriter, Heviter und Jebusiter, daß er deinen Vätern geschworen hat dir zu geben, ein Land, darin Milch und Honig fließt, so sollst du diesen Dienst halten in diesem Monat.
2 Mose 13:10 Darum halte diese Weise zu seiner Zeit jährlich.