Daniel 5:24
<< Daniel 5:24 >>
Luther Bibel (1912)
Darum ist von ihm gesandt diese Hand und diese Schrift, die da verzeichnet steht.

Luther Bibel (1545)
Darum ist von ihm gesandt diese Hand und diese Schrift, die da verzeichnet stehen.

Elberfelder Bibel (1871)
Da wurde von ihm diese Hand gesandt und diese Schrift gezeichnet.

דניאל 5:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֵּאדַיִן מִן־קֳדָמֹוהִי שְׁלִיַחַ פַּסָּא דִי־יְדָא וּכְתָבָא דְנָה רְשִׁים׃

Daniel 5:24 New American Standard Bible (© 1995)
"Then the hand was sent from Him and this inscription was written out.

Daniel 5:5 Eben zu derselben Stunde gingen hervor Finger wie einer Menschenhand, die schrieben, gegenüber dem Leuchter, auf die getünchte Wand in dem königlichen Saal; und der König ward gewahr der Hand, die da schrieb.
Daniel 5:25 Das aber ist die Schrift, allda verzeichnet: Mene, mene, Tekel, U-pharsin.