Apostelgeschichte 18:11 Er saß aber daselbst ein Jahr und sechs Monate und lehrte das Wort Gottes. {~} {~}

Apostelgeschichte 18:11

<< Apostelgeschichte 18:11 >>

Luther Bibel (1912)
Er saß aber daselbst ein Jahr und sechs Monate und lehrte das Wort Gottes. {~} {~}

Luther Bibel (1545)
Er saß aber daselbst ein Jahr und sechs Monden und lehrete sie das Wort Gottes.

Elberfelder Bibel (1871)
Und er hielt sich ein Jahr und sechs Monate auf und lehrte unter ihnen das Wort Gottes.

Ἐκάθισεν δὲ ἐνιαυτὸν καὶ μῆνας ἓξ διδάσκων ἐν αὐτοῖς τὸν λόγον τοῦ θεοῦ.

Acts 18:11 New American Standard Bible (© 1995)
And he settled there a year and six months, teaching the word of God among them.

Apostelgeschichte 18:10 denn ich bin mit dir, und niemand soll sich unterstehen, dir zu schaden; denn ich habe ein großes Volk in dieser Stadt.

Apostelgeschichte 18:12 Da aber Gallion Landvogt war in Achaja, empörten sich die Juden einmütig wider Paulus und führten ihn vor den Richtstuhl