Apostelgeschichte 16:31
<< Apostelgeschichte 16:31 >>
Luther Bibel (1912)
Sie sprachen: Glaube an den HERRN Jesus Christus, so wirst du und dein Haus selig!

Luther Bibel (1545)
Sie sprachen:. Glaube an den HERRN Jesum Christum, so wirst du und dein Haus selig.

Elberfelder Bibel (1871)
Sie aber sprachen: Glaube an den Herrn Jesum, und du wirst errettet werden, du und dein Haus.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ εἶπαν· πίστευσον ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκος σου.

Acts 16:31 New American Standard Bible (© 1995)
They said, "Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household."


Markus 16:16 Wer da glaubet und getauft wird, der wird selig werden; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt werden.
Apostelgeschichte 11:14 der wird dir Worte sagen, dadurch du selig werdest und dein ganzes Haus.
Apostelgeschichte 16:15 Als sie aber und ihr Haus getauft ward, ermahnte sie uns und sprach: So ihr mich achtet, daß ich gläubig bin an den HERRN, so kommt in mein Haus und bleibt allda. Und sie nötigte uns.
Apostelgeschichte 16:32 Und sie sagten ihm das Wort des HERRN und allen, die in seinem Hause waren.
Roemer 10:9 Denn so du mit deinem Munde bekennst Jesum, daß er der HERR sei, und glaubst in deinem Herzen, daß ihn Gott von den Toten auferweckt hat, so wirst du selig.