Parallel Verse Lutherbibel 1912 Von dem Glanz vor ihm brannte es mit Blitzen. Textbibel 1899 Vom Glanze vor ihm brachen hervor Hagel und Feuerkohlen; Modernisiert Text Von dem Glanz vor ihm brannte es mit Blitzen. De Bibl auf Bairisch Sein Glanz war so höftig, wie wenn s grad non blitzt haet. King James Bible Through the brightness before him were coals of fire kindled. English Revised Version At the brightness before him coals of fire were kindled. Biblische Schatzkammer coals of fire 2.Samuel 22:9 Links 2.Samuel 22:13 Interlinear • 2.Samuel 22:13 Mehrsprachig • 2 Samuel 22:13 Spanisch • 2 Samuel 22:13 Französisch • 2 Samuel 22:13 Deutsch • 2.Samuel 22:13 Chinesisch • 2 Samuel 22:13 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Samuel 22 …12Sein Gezelt um ihn her war finster und schwarze, dicke Wolken. 13Von dem Glanz vor ihm brannte es mit Blitzen. 14Der HERR donnerte vom Himmel, und der Höchste ließ seinen Donner aus.… Querverweise 2.Samuel 22:9 Dampf ging auf von seiner Nase und verzehrend Feuer von seinem Munde, daß es davon blitzte. 2.Samuel 22:14 Der HERR donnerte vom Himmel, und der Höchste ließ seinen Donner aus. |
    |