2.Chronik 17:1
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und sein Sohn Josaphat ward König an seiner Statt und ward mächtig wider Israel.

Textbibel 1899
Und sein Sohn Josaphat ward König an seiner Statt und befestigte sich wider Israel.

Modernisiert Text
Und sein Sohn Josaphat ward König an seiner Statt und ward mächtig wider Israel.

De Bibl auf Bairisch
Dyr Josyfätt, yn n Äsenn sein Sun, kaam für seinn Vatern als Künig hin. Gögn Isryheel hiet yr aynn guetn Stand.

King James Bible
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.

English Revised Version
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.
Biblische Schatzkammer

Jehoshaphat

1.Koenige 15:24
Und Asa entschlief mit seinen Vätern und ward begraben mit seinen Vätern in der Stadt Davids, seines Vaters. Und Josaphat, sein Sohn, ward König an seiner Statt.

1.Koenige 22:41
Und Josaphat, der Sohn Asas, ward König über Juda im vierten Jahr Ahabs, des Königs Israels,

1.Chronik 11:10
Dies sind die Obersten unter den Helden Davids, die sich redlich mit ihm hielten in seinem Königreiche bei ganz Israel, daß man ihn zum König machte nach dem Wort des HERRN über Israel.

Matthaeus 1:8
Asa zeugte Josaphat. Josaphat zeugte Joram. Joram zeugte Usia.

Josaphat

2.Chronik 12:1
Da aber das Königreich Rehabeams befestigt und bekräftigt ward, verließ er das Gesetz des HERRN und ganz Israel mit ihm.

2.Chronik 26:8
Und die Ammoniter gaben Usia Geschenke, und er ward berühmt so weit, bis man kommt nach Ägypten; denn er ward immer stärker und stärker.

2.Chronik 32:5
Und er ward getrost und baute alle Mauern, wo sie lückig waren, und machte Türme darauf und baute draußen noch die andere Mauer und befestigte Millo an der Stadt Davids und machte viel Waffen und Schilde

1.Samuel 23:16
Da machte sich Jonathan auf, der Sohn Sauls, und ging hin zu David in der Heide und stärkte seine Hand in Gott

Epheser 6:10
Zuletzt, meine Brüder, seid stark in dem HERRN und in der Macht seiner Stärke.

Links
2.Chronik 17:1 Interlinear2.Chronik 17:1 Mehrsprachig2 Crónicas 17:1 Spanisch2 Chroniques 17:1 Französisch2 Chronik 17:1 Deutsch2.Chronik 17:1 Chinesisch2 Chronicles 17:1 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
2.Chronik 17
1Und sein Sohn Josaphat ward König an seiner Statt und ward mächtig wider Israel. 2Und er legte Kriegsvolk in alle festen Städte Juda's und setzte Amtleute im Lande Juda und in den Städten Ephraims, die sein Vater Asa gewonnen hatte.…
Querverweise
1.Koenige 15:24
Und Asa entschlief mit seinen Vätern und ward begraben mit seinen Vätern in der Stadt Davids, seines Vaters. Und Josaphat, sein Sohn, ward König an seiner Statt.

2.Chronik 17:2
Und er legte Kriegsvolk in alle festen Städte Juda's und setzte Amtleute im Lande Juda und in den Städten Ephraims, die sein Vater Asa gewonnen hatte.

2.Chronik 16:14
Seitenanfang
Seitenanfang