2 Chronik 1:7
<< 2 Chronik 1:7 >>
Luther Bibel (1912)
In derselben Nacht aber erschien Gott Salomo und sprach zu ihm: Bitte, was soll ich dir geben?

Luther Bibel (1545)
In derselben Nacht aber erschien Gott Salomo und sprach zu ihm: Bitte, was soll ich dir geben?

Elberfelder Bibel (1871)
In (1. Kön. 3,5 usw.) selbiger Nacht erschien Gott dem Salomo und sprach zu ihm: Bitte, was ich dir geben soll.

דברי הימים ב 1:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּלַּיְלָה הַהוּא נִרְאָה אֱלֹהִים לִשְׁלֹמֹה וַיֹּאמֶר לֹו שְׁאַל מָה אֶתֶּן־לָךְ׃

2 Chronicles 1:7 New American Standard Bible (© 1995)
In that night God appeared to Solomon and said to him, "Ask what I shall give you."


1 Koenige 3:5 Und der HERR erschien Salomo zu Gibeon im Traum des Nachts, und Gott sprach: Bitte, was ich dir geben soll!
1 Koenige 9:2 erschien ihm der HERR zum andernmal, wie er ihm erschienen war zu Gibeon. {~}