| Luther Bibel (1912)Die alten Weiber als Mütter, die jungen als Schwestern mit aller Keuschheit.Textbibel (1899)
den alten unter den Frauen wie Müttern, den jungen wie Schwestern, in aller Sittsamkeit. Luther Bibel (1545)
die alten Weiber als die Mütter, die jungen als die Schwestern mit aller Keuschheit. Elberfelder Bibel (1871)
ältere Frauen als Mütter, jüngere als Schwestern, in aller Keuschheit. (O. Reinheit) ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πρεσβυτέρας ὡς μητέρας, νεωτέρας ὡς ἀδελφὰς ἐν πάσῃ ἁγνείᾳ.
|  | 
1.Timotheus 5:1 Einen Alten schilt nicht, sondern ermahne ihn als einen Vater, die Jungen als Brüder,
1.Timotheus 5:3 Ehre die Witwen, welche rechte Witwen sind.
|
| |
|
