1.Chronik 6:69
<< 1.Chronik 6:69 >>
Luther Bibel (1912)
Ajalon und Gath-Rimmon mit ihren Vorstädten.

Textbibel (1899)
Ajalon samt den zugehörigen Weidetriften und Gath-Rimmon samt den zugehörigen Weidetriften.

Luther Bibel (1545)
Ajalon und Gath-Rimon mit ihren Vorstädten;

Elberfelder Bibel (1871)
und Ajalon und seine Bezirke, und Gath-Rimmon und seine Bezirke.

דברי הימים א 6:69 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־אַיָּלֹון וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ וְאֶת־גַּת־רִמֹּון וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ׃ פ

1 Chronicles 6:69 New American Standard Bible (© 1995)
Aijalon with its pasture lands and Gath-rimmon with its pasture lands;

Josua 10:12 Da redete Josua mit dem HERRN des Tages, da der HERR die Amoriter dahingab vor den Kindern Israel, und sprach vor dem gegenwärtigen Israel: Sonne, stehe still zu Gibeon, und Mond, im Tal Ajalon!
Josua 19:45 Jehud, Bne-Barak, Gath-Rimmon,
1.Chronik 6:68 Jokmeam, Beth-Horon,
1.Chronik 6:70 Dazu aus dem halben Stamm Manasse: Aner und Bileam mit ihren Vorstädten.