1 Chronik 16:10
<< 1 Chronik 16:10 >>
Luther Bibel (1912)
Rühmet seinen heiligen Namen; es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen!

Luther Bibel (1545)
Rühmet seinen heiligen Namen! Es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen.

Elberfelder Bibel (1871)
Rühmet euch seines heiligen Namens! es freue sich das Herz derer, die Jehova suchen!

דברי הימים א 16:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִתְהַלְלוּ בְּשֵׁם קָדְשֹׁו יִשְׂמַח לֵב מְבַקְשֵׁי יְהוָה׃

1 Chronicles 16:10 New American Standard Bible (© 1995)
Glory in His holy name; Let the heart of those who seek the LORD be glad.


1 Chronik 16:9 Singet und spielet ihm; dichtet von allen seinen Wundern!
1 Chronik 16:11 Fraget nach dem HERRN und nach seiner Macht; suchet sein Angesicht allezeit!