1 Chronik 1:9
<< 1 Chronik 1:9 >>
Luther Bibel (1912)
Die Kinder aber von Chus sind: Seba, Hevila, Sabtha, Ragma, Sabthecha. Die Kinder aber Ragmas sind: Saba und Dedan.

Luther Bibel (1545)
Die Kinder aber Chus sind: Seba, Hevila, Sabtha, Ragema, Sabthecha. Die Kinder aber Ragemas sind: Scheba und Dedan.

Elberfelder Bibel (1871)
Und die Söhne Kuschs: Seba und Hawila, und Sabta und Raghma und Sabteka. Und die Söhne Raghmas: Scheba und Dedan.

דברי הימים א 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְנֵי כוּשׁ סְבָא וַחֲוִילָה וְסַבְתָּא וְרַעְמָא וְסַבְתְּכָא וּבְנֵי רַעְמָא שְׁבָא וּדְדָן׃ ס

1 Chronicles 1:9 New American Standard Bible (© 1995)
The sons of Cush were Seba, Havilah, Sabta, Raama and Sabteca; and the sons of Raamah were Sheba and Dedan.


1 Mose 10:7 Aber die Kinder von Chus sind diese: Seba, Hevila, Sabtha, Ragma und Sabthecha. Aber die Kinder von Ragma sind diese: Saba und Dedan.
1 Chronik 1:8 Die Kinder Hams sind: Chus, Mizraim, Put, Kanaan.
1 Chronik 1:10 Chus aber zeugte Nimrod; der fing an, gewaltig zu sein auf Erden.