◄ Zechariah 14:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
518 [e]wə-’im-וְאִם־And ifConj
4940 [e]miš-pa-ḥaṯמִשְׁפַּ֨חַתthe familyNoun
4714 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֧יִםof EgyptNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
5927 [e]ṯa-‘ă-lehתַעֲלֶ֛הdo does not goVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אand notAdv
935 [e]ḇā-’āhבָאָ֖הdo comeVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אand notAdv
5921 [e]‘ă-lê-hem;עֲלֵיהֶ֑םandPrep
1961 [e]tih-yehתִּֽהְיֶ֣הthere shall beVerb
4046 [e]ham-mag-gê-p̄āh,הַמַּגֵּפָ֗ה[rain] the plagueNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רwith whichPrt
5062 [e]yig-gōp̄יִגֹּ֤ףwill strikeVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1471 [e]hag-gō-w-yim,הַגּוֹיִ֔םthe nationsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֙thatPrt
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
5927 [e]ya-‘ă-lū,יַֽעֲל֔וּdo .. .. ..Verb
2287 [e]lā-ḥōḡלָחֹ֖גto keepVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2282 [e]ḥaḡחַ֥גthe feastNoun
5521 [e]has-suk-kō-wṯ.הַסֻּכּֽוֹת׃of tabernaclesNoun
Hebrew Texts
זכריה 14:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־מִשְׁפַּ֨חַת מִצְרַ֧יִם לֹֽא־תַעֲלֶ֛ה וְלֹ֥א בָאָ֖ה וְלֹ֣א עֲלֵיהֶ֑ם תִּֽהְיֶ֣ה הַמַּגֵּפָ֗ה אֲשֶׁ֨ר יִגֹּ֤ף יְהוָה֙ אֶת־הַגֹּויִ֔ם אֲשֶׁר֙ לֹ֣א יַֽעֲל֔וּ לָחֹ֖ג אֶת־חַ֥ג הַסֻּכֹּֽות׃

זכריה 14:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־משפחת מצרים לא־תעלה ולא באה ולא עליהם תהיה המגפה אשר יגף יהוה את־הגוים אשר לא יעלו לחג את־חג הסכות׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Zechariah 14:18 • Zechariah 14:18 Text Analysis • Zechariah 14:18 Interlinear • Zechariah 14:18 Multilingual • Zechariah 14:18 TSK • Zechariah 14:18 Cross References • Zechariah 14:18 Bible Hub • Zechariah 14:18 Biblia Paralela • Zechariah 14:18 Chinese Bible • Zechariah 14:18 French Bible • Zechariah 14:18 German Bible

Bible Hub
Zechariah 14:17
Top of Page
Top of Page