◄ Ruth 4:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wat-tō-mar-nāhוַתֹּאמַ֤רְנָהAnd saidVerb
802 [e]han-nā-šîmהַנָּשִׁים֙the womenNoun
413 [e]’el-אֶֽל־untoPrep
5281 [e]nā-‘o-mî,נָעֳמִ֔יNaomiNoun
1288 [e]bā-rūḵבָּר֣וּךְBlessed [are]Verb
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
834 [e]’ă-šerאֲ֠שֶׁרthatPrt
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
7673 [e]hiš-bîṯהִשְׁבִּ֥יתdo leftVerb
  lāḵלָ֛ךְtoPrep
1350 [e]gō-’êlגֹּאֵ֖לoutside a kinsman youVerb
3117 [e]hay-yō-wm;הַיּ֑וֹםthis dayNoun
7121 [e]wə-yiq-qā-rêוְיִקָּרֵ֥אthat may be famousVerb
8034 [e]šə-mōwשְׁמ֖וֹhis nameNoun
3478 [e]bə-yiś-rā-’êl.בְּיִשְׂרָאֵֽל׃in IsraelNoun
Hebrew Texts
רות 4:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּאמַ֤רְנָה הַנָּשִׁים֙ אֶֽל־נָעֳמִ֔י בָּר֣וּךְ יְהוָ֔ה אֲ֠שֶׁר לֹ֣א הִשְׁבִּ֥ית לָ֛ךְ גֹּאֵ֖ל הַיֹּ֑ום וְיִקָּרֵ֥א שְׁמֹ֖ו בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

רות 4:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמרנה הנשים אל־נעמי ברוך יהוה אשר לא השבית לך גאל היום ויקרא שמו בישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ruth 4:14 • Ruth 4:14 Text Analysis • Ruth 4:14 Interlinear • Ruth 4:14 Multilingual • Ruth 4:14 TSK • Ruth 4:14 Cross References • Ruth 4:14 Bible Hub • Ruth 4:14 Biblia Paralela • Ruth 4:14 Chinese Bible • Ruth 4:14 French Bible • Ruth 4:14 German Bible

Bible Hub
Ruth 4:13
Top of Page
Top of Page