Romans 5:8
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4921 [e]synistēsinσυνίστησινdemonstratesV-PIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1438 [e]heautouἑαυτοῦof himselfRefPro-GM3S
26 [e]agapēnἀγάπηνloveN-AFS
1519 [e]eisεἰςtoPrep
1473 [e]hēmasἡμᾶςusPPro-A1P
3588 [e]ho - Art-NMS
2316 [e]TheosΘεὸςGod,N-NMS
3754 [e]hotiὅτιthatConj
2089 [e]etiἔτιstillAdv
268 [e]hamartōlōnἁμαρτωλῶνsinnersAdj-GMP
1510 [e]ontōnὄντωνbeingV-PPA-GMP
1473 [e]hēmōnἡμῶνwe,PPro-G1P
5547 [e]ChristosΧριστὸςChristN-NMS
5228 [e]hyperὑπὲρforPrep
1473 [e]hēmōnἡμῶνusPPro-G1P
599 [e]apethanenἀπέθανεν.died.V-AIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
συνίστησιν δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ Θεὸς ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν.

Westcott and Hort 1881
συνίστησιν δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ θεὸς ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
συνίστησιν δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ θεὸς ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Συνίστησιν δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ θεός, ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν.

Greek Orthodox Church 1904
συνίστησι δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ Θεὸς, ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανε.

Tischendorf 8th Edition
συνίστησιν δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ θεὸς ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
συνίστησι δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ Θεός, ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανε.

Stephanus Textus Receptus 1550
συνίστησιν δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ θεὸς ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν

Links
Romans 5:8Romans 5:8 Text AnalysisRomans 5:8 InterlinearRomans 5:8 MultilingualRomans 5:8 TSKRomans 5:8 Cross ReferencesRomans 5:8 Bible HubRomans 5:8 Biblia ParalelaRomans 5:8 Chinese BibleRomans 5:8 French BibleRomans 5:8 German Bible

Bible Hub
Romans 5:7
Top of Page
Top of Page