Revelation 9:11
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2192 [e]echousinἔχουσινthey haveV-PIA-3P
1909 [e]ep’ἐπ’overPrep
846 [e]autōnαὐτῶνthemPPro-GF3P
935 [e]basileaβασιλέαa king,N-AMS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
32 [e]angelonἄγγελονangelN-AMS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
12 [e]abyssouἀβύσσου,abyss.N-GFS
3686 [e]onomaὄνομα[the] nameN-NNS
846 [e]autōαὐτῷof himPPro-DM3S
1447 [e]HebraistiἙβραϊστίin HebrewAdv
3 [e]AbaddōnἈβαδδών[is] Abaddon,N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
1673 [e]HellēnikēἙλληνικῇGreek,Adj-DFS
3686 [e]onomaὄνομα[the] nameN-ANS
2192 [e]echeiἔχειhe hasV-PIA-3S
623 [e]ApollyōnἈπολλύων.Apollyon.N-NMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου, ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστί Ἀβαδδών καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.

Westcott and Hort 1881
ἔχουσιν ἐπ' αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἐβραϊστὶ Ἀβαδδών καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἔχουσιν ἐπ' αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἐβραϊστὶ Ἀβαδδών καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔχουσαι βασιλέα ἐπ’ αὐτῶν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀββαδών, ἐν δὲ τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.

Greek Orthodox Church 1904
ἔχουσι βασιλέα ἐπ’ αὐτῶν τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδὼν, ἐν δὲ τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.

Tischendorf 8th Edition
ἔχω ἐπί αὐτός βασιλεύς ὁ ἄγγελος ὁ ἄβυσσος ὅς ὄνομα αὐτός Ἑβραϊστί Ἀβαδδών καί ἐν ὁ Ἑλληνικός ὄνομα ἔχω Ἀπολλύων

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδὼν, καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἔχουσιν ἐφ' αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδὼν καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων

Links
Revelation 9:11Revelation 9:11 Text AnalysisRevelation 9:11 InterlinearRevelation 9:11 MultilingualRevelation 9:11 TSKRevelation 9:11 Cross ReferencesRevelation 9:11 Bible HubRevelation 9:11 Biblia ParalelaRevelation 9:11 Chinese BibleRevelation 9:11 French BibleRevelation 9:11 German Bible

Bible Hub
Revelation 9:10
Top of Page
Top of Page