◄ Psalm 80:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5329 [e]lam-naṣ-ṣê-aḥלַמְנַצֵּ֥חַTo the chief MusicianVerb
413 [e]’el-אֶל־onPrep
  šō-šan-nîm;שֹׁשַׁנִּ֑ים -  
7802 [e]‘ê-ḏūṯעֵד֖וּתShoshannim-eduthNoun
623 [e]lə-’ā-sāp̄לְאָסָ֣ףof AsaphNoun
4210 [e]miz-mō-wr.מִזְמֽוֹר׃A PsalmNoun
7462 [e]rō-‘êhרֹ֘עֵ֤הO ShepherdVerb
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֨ל ׀of IsraelNoun
238 [e]ha-’ă-zî-nāh,הַאֲזִ֗ינָהGive earVerb
5090 [e]nō-hêḡנֹהֵ֣גyou that leadVerb
6629 [e]kaṣ-ṣōnכַּצֹּ֣אןlike a flockNoun
3130 [e]yō-w-sêp̄;יוֹסֵ֑ףJosephNoun
3427 [e]yō-šêḇיֹשֵׁ֖בyou that dwellVerb
3742 [e]hak-kə-rū-ḇîmהַכְּרוּבִ֣ים[between] the cherubimNoun
3313 [e]hō-w-p̄î-‘āh.הוֹפִֽיעָה׃shine forthVerb
Hebrew Texts
תהילים 80:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֥חַ אֶל־שֹׁשַׁנִּ֑ים עֵד֖וּת לְאָסָ֣ף מִזְמֹֽור׃ רֹ֘עֵ֤ה יִשְׂרָאֵ֨ל ׀ הַאֲזִ֗ינָה נֹהֵ֣ג כַּצֹּ֣אן יֹוסֵ֑ף יֹשֵׁ֖ב הַכְּרוּבִ֣ים הֹופִֽיעָה׃

תהילים 80:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למנצח אל־ששנים עדות לאסף מזמור׃ רעה ישראל ׀ האזינה נהג כצאן יוסף ישב הכרובים הופיעה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 80:1 • Psalm 80:1 Text Analysis • Psalm 80:1 Interlinear • Psalm 80:1 Multilingual • Psalm 80:1 TSK • Psalm 80:1 Cross References • Psalm 80:1 Bible Hub • Psalm 80:1 Biblia Paralela • Psalm 80:1 Chinese Bible • Psalm 80:1 French Bible • Psalm 80:1 German Bible

Bible Hub
Psalm 79:13
Top of Page
Top of Page