◄ Psalm 42:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4100 [e]mah-מַה־WhyPro
7817 [e]tiš-tō-w-ḥă-ḥîתִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י ׀are You cast downVerb
5315 [e]nap̄-šîנַפְשִׁי֮O my soulNoun
4100 [e]ū-mah-וּֽמַה־and whyPro
1993 [e]te-hĕ-mîתֶּהֱמִ֪יare You disquietedVerb
5921 [e]‘ā-lāyעָ֫לָ֥יinsidePrep
3176 [e]hō-w-ḥî-lîהוֹחִ֣ילִיme? HopeVerb
430 [e]lê-lō-hîmלֵֽ֭אלֹהִיםin GodNoun
3588 [e]kî-כִּי־forConj
5750 [e]‘ō-wḏע֣וֹדI shall yetSubst
3034 [e]’ō-w-ḏen-nū;אוֹדֶ֑נּוּpraiseVerb
3444 [e]yə-šū-‘ōṯיְשׁוּעֹ֥תthe healthNoun
6440 [e]pā-nay,פָּ֝נַ֗יof my countenanceNoun
430 [e]wê-lō-hāy.וֵֽאלֹהָֽי׃and my GodNoun
Hebrew Texts
תהילים 42:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־תִּשְׁתֹּ֬וחֲחִ֨י ׀ נַפְשִׁי֮ וּֽמַה־תֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הֹוחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־עֹ֣וד אֹודֶ֑נּוּ יְשׁוּעֹ֥ת פָּ֝נַ֗י וֵֽאלֹהָֽי׃

תהילים 42:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־תשתוחחי ׀ נפשי ומה־תהמי עלי הוחילי לאלהים כי־עוד אודנו ישועת פני ואלהי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 42:11 • Psalm 42:11 Text Analysis • Psalm 42:11 Interlinear • Psalm 42:11 Multilingual • Psalm 42:11 TSK • Psalm 42:11 Cross References • Psalm 42:11 Bible Hub • Psalm 42:11 Biblia Paralela • Psalm 42:11 Chinese Bible • Psalm 42:11 French Bible • Psalm 42:11 German Bible

Bible Hub
Psalm 42:10
Top of Page
Top of Page