◄ Psalm 39:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]šim-‘āh-שִֽׁמְעָ֥ה־HearVerb
8605 [e]ṯə-p̄il-lā-ṯîתְפִלָּתִ֨י ׀my prayerNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֡הO LORDNoun
7775 [e]wə-šaw-‘ā-ṯîוְשַׁוְעָתִ֨י ׀and to my cryNoun
238 [e]ha-’ă-zî-nāhהַאֲזִינָה֮give earVerb
413 [e]’el-אֶֽל־atPrep
1832 [e]dim-‘ā-ṯî,דִּמְעָתִ֗יmy tearsNoun
408 [e]’al-אַֽל־hold not Your peaceAdv
2790 [e]te-ḥĕ-rašתֶּ֫חֱרַ֥שׁ.. .. ..Verb
3588 [e]kîכִּ֤יforConj
1616 [e]ḡêrגֵ֣ר[am] a strangerNoun
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֣יI [am]Pro
5973 [e]‘im-māḵ;עִמָּ֑ךְwithPrep
8453 [e]tō-wō-šāḇ,תּ֝וֹשָׁ֗בa sojournerNoun
3605 [e]kə-ḵāl-כְּכָל־as allNoun
1 [e]’ă-ḇō-w-ṯāy.אֲבוֹתָֽי׃my fathersNoun
Hebrew Texts
תהילים 39:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִֽׁמְעָ֥ה־תְפִלָּתִ֨י ׀ יְהוָ֡ה וְשַׁוְעָתִ֨י ׀ הַאֲזִינָה֮ אֶֽל־דִּמְעָתִ֗י אַֽל־תֶּ֫חֱרַ֥שׁ כִּ֤י גֵ֣ר אָנֹכִ֣י עִמָּ֑ךְ תֹּ֝ושָׁ֗ב כְּכָל־אֲבֹותָֽי׃

תהילים 39:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמעה־תפלתי ׀ יהוה ושועתי ׀ האזינה אל־דמעתי אל־תחרש כי גר אנכי עמך תושב ככל־אבותי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 39:12 • Psalm 39:12 Text Analysis • Psalm 39:12 Interlinear • Psalm 39:12 Multilingual • Psalm 39:12 TSK • Psalm 39:12 Cross References • Psalm 39:12 Bible Hub • Psalm 39:12 Biblia Paralela • Psalm 39:12 Chinese Bible • Psalm 39:12 French Bible • Psalm 39:12 German Bible

Bible Hub
Psalm 39:11
Top of Page
Top of Page