◄ Numbers 11:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
413 [e]wə-’el-וְאֶל־and untoPrep
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֨םthe peopleNoun
559 [e]tō-marתֹּאמַ֜רsayVerb
6942 [e]hiṯ-qad-də-šūהִתְקַדְּשׁ֣וּsanctify yourselvesVerb
4279 [e]lə-mā-ḥārלְמָחָר֮for tomorrowNoun
398 [e]wa-’ă-ḵal-temוַאֲכַלְתֶּ֣םand you shall eatVerb
1320 [e]bā-śārבָּשָׂר֒meatNoun
3588 [e]kîכִּ֡יforConj
1058 [e]bə-ḵî-ṯemבְּכִיתֶם֩you have weptVerb
241 [e]bə-’ā-zə-nêבְּאָזְנֵ֨יin the earsNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הof the LORDNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֗רsayingVerb
4310 [e]mîמִ֤יWhoPro
398 [e]ya-’ă-ḵi-lê-nūיַאֲכִלֵ֙נוּ֙shall give us to eatVerb
1320 [e]bā-śār,בָּשָׂ֔רmeatNoun
3588 [e]kî-כִּי־forConj
2895 [e]ṭō-wḇט֥וֹב[it was] betterVerb
  lā-nūלָ֖נוּto usPrep
4714 [e]bə-miṣ-rā-yim;בְּמִצְרָ֑יִםin EgyptNoun
5414 [e]wə-nā-ṯanוְנָתַ֨ןand will giveVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
  lā-ḵemלָכֶ֛םto youPrep
1320 [e]bā-śārבָּשָׂ֖רmeatNoun
398 [e]wa-’ă-ḵal-tem.וַאֲכַלְתֶּֽם׃and you shall eatVerb
Hebrew Texts
במדבר 11:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶל־הָעָ֨ם תֹּאמַ֜ר הִתְקַדְּשׁ֣וּ לְמָחָר֮ וַאֲכַלְתֶּ֣ם בָּשָׂר֒ כִּ֡י בְּכִיתֶם֩ בְּאָזְנֵ֨י יְהוָ֜ה לֵאמֹ֗ר מִ֤י יַאֲכִלֵ֙נוּ֙ בָּשָׂ֔ר כִּי־טֹ֥וב לָ֖נוּ בְּמִצְרָ֑יִם וְנָתַ֨ן יְהוָ֥ה לָכֶ֛ם בָּשָׂ֖ר וַאֲכַלְתֶּֽם׃

במדבר 11:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואל־העם תאמר התקדשו למחר ואכלתם בשר כי בכיתם באזני יהוה לאמר מי יאכלנו בשר כי־טוב לנו במצרים ונתן יהוה לכם בשר ואכלתם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Numbers 11:18 • Numbers 11:18 Text Analysis • Numbers 11:18 Interlinear • Numbers 11:18 Multilingual • Numbers 11:18 TSK • Numbers 11:18 Cross References • Numbers 11:18 Bible Hub • Numbers 11:18 Biblia Paralela • Numbers 11:18 Chinese Bible • Numbers 11:18 French Bible • Numbers 11:18 German Bible

Bible Hub
Numbers 11:17
Top of Page
Top of Page