Strong's Transliteration Greek English Morphology 3752 [e] Hotan Ὅταν When Conj 3767 [e] oun οὖν therefore Conj 4160 [e] poiēs ποιῇς you do V-PSA-2S 1654 [e] eleēmosynēn ἐλεημοσύνην, charity, N-AFS 3361 [e] mē μὴ not Adv 4537 [e] salpisēs σαλπίσῃς do sound a trumpet V-ASA-2S 1715 [e] emprosthen ἔμπροσθέν before Prep 4771 [e] sou σου, you, PPro-G2S 5618 [e] hōsper ὥσπερ as Adv 3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP 5273 [e] hypokritai ὑποκριταὶ hypocrites N-NMP 4160 [e] poiousin ποιοῦσιν do V-PIA-3P 1722 [e] en ἐν in Prep 3588 [e] tais ταῖς the Art-DFP 4864 [e] synagōgais συναγωγαῖς synagogues N-DFP 2532 [e] kai καὶ and Conj 1722 [e] en ἐν in Prep 3588 [e] tais ταῖς the Art-DFP 4505 [e] rhymais ῥύμαις, streets, N-DFP 3704 [e] hopōs ὅπως that Conj 1392 [e] doxasthōsin δοξασθῶσιν they might have glory V-ASP-3P 5259 [e] hypo ὑπὸ from Prep 3588 [e] tōn τῶν - - Art-GMP 444 [e] anthrōpōn ἀνθρώπων· men. N-GMP 281 [e] amēn ἀμὴν Truly Heb 3004 [e] legō λέγω I say V-PIA-1S 4771 [e] hymin ὑμῖν, to you, PPro-D2P 568 [e] apechousin ἀπέχουσιν they have V-PIA-3P 3588 [e] ton τὸν the Art-AMS 3408 [e] misthon μισθὸν reward N-AMS 846 [e] autōn αὐτῶν. of them. PPro-GM3P

Nestle GNT 1904
Ὅταν οὖν ποιῇς ἐλεημοσύνην, μὴ σαλπίσῃς ἔμπροσθέν σου, ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς ῥύμαις, ὅπως δοξασθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν.

Westcott and Hort 1881
Ὅταν οὖν ποιῇς ἐλεημοσύνην, μὴ σαλπίσῃς ἔμπροσθέν σου, ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς ῥύμαις, ὅπως δοξασθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ὅταν οὖν ποιῇς ἐλεημοσύνην, μὴ σαλπίσῃς ἔμπροσθέν σου, ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς ῥύμαις, ὅπως δοξασθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅταν οὖν ποιῇς ἐλεημοσύνην, μὴ σαλπίσῃς ἔμπροσθέν σου, ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς ῥύμαις, ὅπως δοξασθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν.

Greek Orthodox Church 1904
Ὅταν οὖν ποιῇς ἐλεημοσύνην, μὴ σαλπίσῃς ἔμπροσθέν σου, ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς ῥύμαις, ὅπως δοξασθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσι τὸν μισθὸν αὐτῶν.

Tischendorf 8th Edition
ὅταν οὖν ποιῇς ἐλεημοσύνην, μὴ σαλπίσῃς ἔμπροσθέν σου, ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς ῥύμαις, ὅπως δοξασθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ὅταν οὖν ποιῇς ἐλεημοσύνην, μὴ σαλπίσῃς ἔμπροσθέν σου, ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς ῥύμαις, ὅπως δοξασθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσι τὸν μισθὸν αὐτῶν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ὅταν οὖν ποιῇς ἐλεημοσύνην μὴ σαλπίσῃς ἔμπροσθέν σου ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς ῥύμαις ὅπως δοξασθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν

Matthew 6:2 • Matthew 6:2 Text Analysis • Matthew 6:2 Interlinear • Matthew 6:2 Multilingual • Matthew 6:2 TSK • Matthew 6:2 Cross References • Matthew 6:2 Bible Hub • Matthew 6:2 Biblia Paralela • Matthew 6:2 Chinese Bible • Matthew 6:2 French Bible • Matthew 6:2 German Bible

Bible Hub