Strong's Transliteration Greek English Morphology 3588 [e] ho ὁ - Art-NMS 1161 [e] de δὲ moreover Conj 2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS 4623 [e] esiōpa ἐσιώπα. was silent. V-IIA-3S 2532 [e] kai καὶ And Conj 3588 [e] ho ὁ the Art-NMS 749 [e] archiereus ἀρχιερεὺς high priest N-NMS 3004 [e] eipen εἶπεν said V-AIA-3S 846 [e] autō αὐτῷ to him, PPro-DM3S 1844 [e] Exorkizō Ἐξορκίζω I adjure V-PIA-1S 4771 [e] se σε you PPro-A2S 2596 [e] kata κατὰ by Prep 3588 [e] tou τοῦ - Art-GMS 2316 [e] Theou Θεοῦ God N-GMS 3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS 2198 [e] zōntos ζῶντος living, V-PPA-GMS 2443 [e] hina ἵνα that Conj 1473 [e] hēmin ἡμῖν us PPro-D1P 3004 [e] eipēs εἴπῃς you tell V-ASA-2S 1487 [e] ei εἰ if Conj 4771 [e] sy σὺ you PPro-N2S 1510 [e] ei εἶ are V-PIA-2S 3588 [e] ho ὁ the Art-NMS 5547 [e] Christos Χριστὸς Christ, N-NMS 3588 [e] ho ὁ the Art-NMS 5207 [e] Huios Υἱὸς Son N-NMS 3588 [e] tou τοῦ - Art-GMS 2316 [e] Theou Θεοῦ. of God. N-GMS

Nestle GNT 1904
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐσιώπα. καὶ ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ Ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος ἵνα ἡμῖν εἴπῃς εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ.

Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐσιώπα. καὶ ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ Ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος ἵνα ἡμῖν εἴπῃς εἰ σὺ εἶ ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐσιώπα. καὶ ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ Ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος ἵνα ἡμῖν εἴπῃς εἰ σὺ εἶ ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐσιώπα. Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἀρχιερεὺς εἴπεν αὐτῷ, Ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος, ἵνα ἡμῖν εἴπῃς εἰ σὺ εἴ ὁ χριστός, ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐσιώπα. καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ· Ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος ἵνα ἡμῖν εἴπῃς εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ.

Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐσιώπα. καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ· ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος, ἵνα ἡμῖν εἴπῃς εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐσιώπα. καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ, Ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος, ἵνα ἡμῖν εἴπῃς εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστός, ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐσιώπα καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ Ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος ἵνα ἡμῖν εἴπῃς εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ

Matthew 26:63 • Matthew 26:63 Text Analysis • Matthew 26:63 Interlinear • Matthew 26:63 Multilingual • Matthew 26:63 TSK • Matthew 26:63 Cross References • Matthew 26:63 Bible Hub • Matthew 26:63 Biblia Paralela • Matthew 26:63 Chinese Bible • Matthew 26:63 French Bible • Matthew 26:63 German Bible

Bible Hub