Matthew 26:18
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]ho - Art-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3004 [e]eipenεἶπενhe said,V-AIA-3S
5217 [e]HypageteὙπάγετεGoV-PMA-2P
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4172 [e]polinπόλινcityN-AFS
4314 [e]prosπρὸςuntoPrep
3588 [e]tonτὸνaArt-AMS
1170 [e]deinaδεῖναcertain man,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]eipateεἴπατεsayV-AMA-2P
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
3588 [e]HOTheArt-NMS
1320 [e]DidaskalosΔιδάσκαλοςteacherN-NMS
3004 [e]legeiλέγειsays,V-PIA-3S
3588 [e]HOtheArt-NMS
2540 [e]kairosκαιρόςtimeN-NMS
1473 [e]mouμουof mePPro-G1S
1451 [e]engysἐγγύςnearAdv
1510 [e]estinἐστιν·is;V-PIA-3S
4314 [e]prosπρὸςwithPrep
4771 [e]seσὲyouPPro-A2S
4160 [e]poiōποιῶI will keepV-PIA-1S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3957 [e]paschaπάσχαpassover,N-ANS
3326 [e]metaμετὰwithPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
3101 [e]mathētōnμαθητῶνdisciplesN-GMP
1473 [e]mouμου.of me.PPro-G1S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὁ δὲ εἶπεν Ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε αὐτῷ Ὁ Διδάσκαλος λέγει Ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν· πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου.

Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ εἶπεν Ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε αὐτῷ Ὁ διδάσκαλος λέγει Ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν· πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ δὲ εἶπεν Ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε αὐτῷ Ὁ διδάσκαλος λέγει Ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν· πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ εἴπεν, Ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα, καὶ εἴπατε αὐτῷ, Ὁ διδάσκαλος λέγει, Ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν· πρὸς σὲ ποιῶ τὸ Πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ δὲ εἶπεν· Ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε αὐτῷ· ὁ διδάσκαλος λέγει, ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστι· πρὸς σε ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου.

Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ εἶπεν· ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε αὐτῷ· ὁ διδάσκαλος λέγει· ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν, πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ εἶπεν, Ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα, καὶ εἴπατε αὐτῷ, Ὁ διδάσκαλος λέγει, Ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστι· πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ εἶπεν Ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε αὐτῷ Ὁ διδάσκαλος λέγει Ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου

Links
Matthew 26:18Matthew 26:18 Text AnalysisMatthew 26:18 InterlinearMatthew 26:18 MultilingualMatthew 26:18 TSKMatthew 26:18 Cross ReferencesMatthew 26:18 Bible HubMatthew 26:18 Biblia ParalelaMatthew 26:18 Chinese BibleMatthew 26:18 French BibleMatthew 26:18 German Bible

Bible Hub
Matthew 26:17
Top of Page
Top of Page