◄ Matthew 18:8 ►
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]EiΕἰifConj
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]hēἡtheArt-NFS
5495 [e]cheirχείρhandN-NFS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
2228 [e]ēἢorConj
3588 [e]hoὁtheArt-NMS
4228 [e]pousπούςfootN-NMS
4771 [e]souσουof youPPro-G2S
4624 [e]skandalizeiσκανδαλίζειcauses to sinV-PIA-3S
4771 [e]seσε,you,PPro-A2S
1581 [e]ekkopsonἔκκοψονcut offV-AMA-2S
846 [e]autonαὐτὸνthemPPro-AM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
906 [e]baleβάλεcast [them]V-AMA-2S
575 [e]apoἀπὸfromPrep
4771 [e]souσοῦ·you;PPro-G2S
2570 [e]kalonκαλόνbetterAdj-NNS
4771 [e]soiσοίfor youPPro-D2S
1510 [e]estinἐστινit isV-PIA-3S
1525 [e]eiseltheinεἰσελθεῖνto enterV-ANA
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴν - Art-AFS
2222 [e]zōēnζωὴνlifeN-AFS
2948 [e]kyllonκυλλὸνcrippledAdj-AMS
2228 [e]ēἢorConj
5560 [e]chōlonχωλόν,lame,Adj-AMS
2228 [e]ēἢthanConj
1417 [e]dyoδύοtwoAdj-AFP
5495 [e]cheirasχεῖραςhandsN-AFP
2228 [e]ēἢorConj
1417 [e]dyoδύοtwoAdj-AMP
4228 [e]podasπόδαςfeetN-AMP
2192 [e]echontaἔχονταhaving,V-PPA-AMS
906 [e]blēthēnaiβληθῆναιto be castV-ANP
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4442 [e]pyrπῦρfireN-ANS
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
166 [e]aiōnionαἰώνιον.eternal.Adj-ANS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοί ἐστιν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν κυλλὸν ἢ χωλόν, ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον.

Westcott and Hort 1881
Εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοί ἐστιν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν κυλλὸν ἢ χωλόν, ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοί ἐστιν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν κυλλὸν ἢ χωλόν, ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὰ καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοι ἐστὶν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν χωλὸν ἢ κυλλόν, ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον.

Greek Orthodox Church 1904
εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὰ καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοί ἐστιν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν χωλόν ἢ κυλλὸν, ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον.

Tischendorf 8th Edition
εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοί ἐστιν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν κυλλὸν ἢ χωλόν, ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὰ καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοί ἐστὶν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν χωλὸν ἢ κυλλὸν, ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον.

Stephanus Textus Receptus 1550
Εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει σε ἔκκοψον αὐτὰ καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοι ἐστὶν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν χωλόν, ἢ κυλλόν, ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον

Links
Matthew 18:8 • Matthew 18:8 Text Analysis • Matthew 18:8 Interlinear • Matthew 18:8 Multilingual • Matthew 18:8 TSK • Matthew 18:8 Cross References • Matthew 18:8 Bible Hub • Matthew 18:8 Biblia Paralela • Matthew 18:8 Chinese Bible • Matthew 18:8 French Bible • Matthew 18:8 German Bible

Bible Hub
Matthew 18:7
Top of Page
Top of Page