Mark 14:53
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
520 [e]apēgagonἀπήγαγονthey led awayV-AIA-3P
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
2424 [e]IēsounἸησοῦνJesusN-AMS
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
749 [e]archiereaἀρχιερέα,high priest.N-AMS
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4905 [e]synerchontaiσυνέρχονται come togetherV-PIM/P-3P
3956 [e]pantesπάντεςallAdj-NMP
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
749 [e]archiereisἀρχιερεῖςchief priests,N-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
4245 [e]presbyteroiπρεσβύτεροιelders,Adj-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
1122 [e]grammateisγραμματεῖς.scribes.N-NMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Καὶ ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς τὸν ἀρχιερέα, καὶ συνέρχονται πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ οἱ γραμματεῖς.

Westcott and Hort 1881
Καὶ ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς τὸν ἀρχιερέα, καὶ συνέρχονται πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ οἱ γραμματεῖς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς τὸν ἀρχιερέα, καὶ συνέρχονται πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ οἱ γραμματεῖς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς τὸν ἀρχιερέα· καὶ συνέρχονται αὐτῷ πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ οἱ γραμματεῖς.

Greek Orthodox Church 1904
Καὶ ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς τὸν ἀρχιερέα· καὶ συνέρχονται αὐτῷ πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ οἱ γραμματεῖς.

Tischendorf 8th Edition
Καὶ ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς τὸν ἀρχιερέα, καὶ συνέρχονται πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ οἱ γραμματεῖς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς τὸν ἀρχιερέα· καὶ συνέρχονται αὐτῷ πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ οἱ γραμματεῖς.

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς τὸν ἀρχιερέα καὶ συνέρχονται αὐτῷ πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ οἱ γραμματεῖς

Links
Mark 14:53Mark 14:53 Text AnalysisMark 14:53 InterlinearMark 14:53 MultilingualMark 14:53 TSKMark 14:53 Cross ReferencesMark 14:53 Bible HubMark 14:53 Biblia ParalelaMark 14:53 Chinese BibleMark 14:53 French BibleMark 14:53 German Bible

Bible Hub
Mark 14:52
Top of Page
Top of Page