Mark 13:28
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
575 [e]ApoἈπὸofPrep
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
4808 [e]sykēsσυκῆςfig tree,N-GFS
3129 [e]matheteμάθετεlearnV-AMA-2P
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3850 [e]parabolēnπαραβολήν·parable:N-AFS
3752 [e]hotanὅτανwhenConj
2235 [e]ēdēἤδηalreadyAdv
3588 [e]hotheArt-NMS
2798 [e]kladosκλάδοςbranchN-NMS
846 [e]autēsαὐτῆςof itPPro-GF3S
527 [e]hapalosἁπαλὸςtenderAdj-NMS
1096 [e]genētaiγένηταιhas become,V-ASM-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1631 [e]ekphyēἐκφύῃit puts forthV-PSA-3S
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
5444 [e]phyllaφύλλα,leaves,N-ANP
1097 [e]ginōsketeγινώσκετεyou knowV-PIA-2P
3754 [e]hotiὅτιthatConj
1451 [e]engysἐγγὺςnearAdv
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
2330 [e]therosθέροςsummerN-NNS
1510 [e]estinἐστίν·is.V-PIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν ἤδη ὁ κλάδος αὐτῆς ἁπαλὸς γένηται καὶ ἐκφύῃ τὰ φύλλα, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν·

Westcott and Hort 1881
Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν ἤδη ὁ κλάδος αὐτῆς ἁπαλὸς γένηται καὶ ἐκφύῃ τὰ φύλλα, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν ἤδη ὁ κλάδος αὐτῆς ἁπαλὸς γένηται καὶ ἐκφύῃ τὰ φύλλα, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν·

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν αὐτῆς ἤδη ὁ κλάδος ἁπαλὸς γένηται καὶ ἐκφύῃ τὰ φύλλα, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν·

Greek Orthodox Church 1904
Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν. ὅταν αὐτῆς ὁ κλάδος ἤδη γένηται ἁπαλὸς καὶ ἐκφύῃ τὰ φύλλα, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν·

Tischendorf 8th Edition
Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν. ὅταν αὐτῆς ἤδη ὁ κλάδος ἁπαλὸς γένηται καὶ ἐκφύῃ τὰ φύλλα, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν·

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν αὐτῆς ἤδη ὁ κλάδος ἁπαλὸς γένηται καὶ ἐκφύῃ τὰ φύλλα, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν·

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν αὐτῆς ἤδη ὁ κλάδος ἁπαλὸς γένηται καὶ ἐκφύῃ τὰ φύλλα γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν·

Links
Mark 13:28Mark 13:28 Text AnalysisMark 13:28 InterlinearMark 13:28 MultilingualMark 13:28 TSKMark 13:28 Cross ReferencesMark 13:28 Bible HubMark 13:28 Biblia ParalelaMark 13:28 Chinese BibleMark 13:28 French BibleMark 13:28 German Bible

Bible Hub
Mark 13:27
Top of Page
Top of Page