Malachi 4:1 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Malachi 4:1

◄ Malachi 4:1 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
3588 [e]	kî-	כִּֽי־	For	Conj
2009 [e]	hin-nêh	הִנֵּ֤ה	behold	Prt
3117 [e]	hay-yō-wm	הַיּוֹם֙	the day	Noun
935 [e]	bā,	בָּ֔א	comes	Verb
1197 [e]	bō-‘êr	בֹּעֵ֖ר	that shall burn	Verb
8574 [e]	kat-tan-nūr;	כַּתַּנּ֑וּר	as an oven	Noun
1961 [e]	wə-hā-yū	וְהָי֨וּ	and shall be	Verb
3605 [e]	ḵāl	כָל־	all	Noun
2086 [e]	zê-ḏîm	זֵדִ֜ים	the proud	Noun
3605 [e]	wə-ḵāl	וְכָל־	that all	Noun
6213 [e]	‘ō-śêh	עֹשֵׂ֤ה	do	Verb
7564 [e]	riš-‘āh	רִשְׁעָה֙	wickedly	Noun
7179 [e]	qaš,	קַ֔שׁ	stubble	Noun
3857 [e]	wə-li-haṭ	וְלִהַ֨ט	and shall burn them up	Verb
853 [e]	’ō-ṯām	אֹתָ֜ם	-	Acc
3117 [e]	hay-yō-wm	הַיּ֣וֹם	the day	Noun
935 [e]	hab-bā,	הַבָּ֗א	that comes	Verb
559 [e]	’ā-mar	אָמַר֙	said	Verb
3069 [e]	Yah-weh	יְהוָ֣ה	The LORD	Noun
6635 [e]	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	צְבָא֔וֹת	of hosts	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֛ר	that	Prt
3808 [e]	lō-	לֹא־	not	Adv
5800 [e]	ya-‘ă-zōḇ	יַעֲזֹ֥ב	do it shall leave	Verb
1992 [e]	lā-hem	לָהֶ֖ם	like	Pro
8328 [e]	šō-reš	שֹׁ֥רֶשׁ	root	Noun
6057 [e]	wə-‘ā-nāp̄.	וְעָנָֽף׃	nor branch	Noun

Hebrew Texts

מלאכי 4:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הִנֵּ֤ה הַיֹּום֙ בָּ֔א בֹּעֵ֖ר כַּתַּנּ֑וּר וְהָי֨וּ כָל־זֵדִ֜ים וְכָל־עֹשֵׂ֤ה רִשְׁעָה֙ קַ֔שׁ וְלִהַ֨ט אֹתָ֜ם הַיֹּ֣ום הַבָּ֗א אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות אֲשֶׁ֛ר לֹא־יַעֲזֹ֥ב לָהֶ֖ם שֹׁ֥רֶשׁ וְעָנָֽף׃

מלאכי 4:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־הנה היום בא בער כתנור והיו כל־זדים וכל־עשה רשעה קש ולהט אתם היום הבא אמר יהוה צבאות אשר לא־יעזב להם שרש וענף׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Malachi 4:1 • Malachi 4:1 Text Analysis • Malachi 4:1 Interlinear • Malachi 4:1 Multilingual • Malachi 4:1 TSK • Malachi 4:1 Cross References • Malachi 4:1 Bible Hub • Malachi 4:1 Biblia Paralela • Malachi 4:1 Chinese Bible • Malachi 4:1 French Bible • Malachi 4:1 German Bible

Bible Hub