◄ Lamentations 2:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6817 [e]ṣā-‘aqצָעַ֥קcriedVerb
3820 [e]lib-bāmלִבָּ֖םTheir heartNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
136 [e]’ă-ḏō-nāy;אֲדֹנָ֑יthe LordNoun
2346 [e]ḥō-w-maṯחוֹמַ֣תO wallNoun
1323 [e]baṯ-בַּת־of the daughterNoun
6726 [e]ṣî-yō-wnצִ֠יּוֹןof ZionNoun
3381 [e]hō-w-rî-ḏîהוֹרִ֨ידִיrun downVerb
5158 [e]ḵan-na-ḥalכַנַּ֤חַלlike a riverNoun
1832 [e]dim-‘āhדִּמְעָה֙let tearsNoun
3119 [e]yō-w-māmיוֹמָ֣םdaySubst
3915 [e]wā-lay-lāh,וָלַ֔יְלָהand nightNoun
408 [e]’al-אַֽל־yourself noAdv
5414 [e]tit-tə-nîתִּתְּנִ֤יgiveVerb
6314 [e]p̄ū-ḡaṯפוּגַת֙restNoun
  lāḵ,לָ֔ךְtoPrep
408 [e]’al-אַל־notAdv
1826 [e]tid-dōmתִּדֹּ֖םdo let ceaseVerb
1323 [e]baṯ-בַּת־the appleNoun
5869 [e]‘ê-nêḵ.עֵינֵֽךְ׃of your eyeNoun
  sס -  
Hebrew Texts
איכה 2:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צָעַ֥ק לִבָּ֖ם אֶל־אֲדֹנָ֑י חֹומַ֣ת בַּת־צִ֠יֹּון הֹורִ֨ידִי כַנַּ֤חַל דִּמְעָה֙ יֹומָ֣ם וָלַ֔יְלָה אַֽל־תִּתְּנִ֤י פוּגַת֙ לָ֔ךְ אַל־תִּדֹּ֖ם בַּת־עֵינֵֽךְ׃ ס

איכה 2:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צעק לבם אל־אדני חומת בת־ציון הורידי כנחל דמעה יומם ולילה אל־תתני פוגת לך אל־תדם בת־עינך׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Lamentations 2:18 • Lamentations 2:18 Text Analysis • Lamentations 2:18 Interlinear • Lamentations 2:18 Multilingual • Lamentations 2:18 TSK • Lamentations 2:18 Cross References • Lamentations 2:18 Bible Hub • Lamentations 2:18 Biblia Paralela • Lamentations 2:18 Chinese Bible • Lamentations 2:18 French Bible • Lamentations 2:18 German Bible

Bible Hub
Lamentations 2:17
Top of Page
Top of Page