◄ Joshua 5:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘,יְהוֹשֻׁ֔עַJoshuaNoun
3117 [e]hay-yō-wm,הַיּ֗וֹםThis dayNoun
1556 [e]gal-lō-w-ṯîגַּלּ֛וֹתִיhave I rolled awayVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2781 [e]ḥer-paṯחֶרְפַּ֥תthe reproachNoun
4714 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֖יִםof EgyptNoun
5921 [e]mê-‘ă-lê-ḵem;מֵעֲלֵיכֶ֑םfrom offPrep
7121 [e]way-yiq-rāוַיִּקְרָ֞אand is called youVerb
8034 [e]šêmשֵׁ֣םWhy the nameNoun
4725 [e]ham-mā-qō-wmהַמָּק֤וֹםof the placeNoun
1931 [e]ha-hūהַהוּא֙hePro
1537 [e]gil-gāl,גִּלְגָּ֔לGilgalNoun
5704 [e]‘aḏעַ֖דtoPrep
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֥וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh.הַזֶּֽה׃thisPro
Hebrew Texts
יהושע 5:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־יְהֹושֻׁ֔עַ הַיֹּ֗ום גַּלֹּ֛ותִי אֶת־חֶרְפַּ֥ת מִצְרַ֖יִם מֵעֲלֵיכֶ֑ם וַיִּקְרָ֞א שֵׁ֣ם הַמָּקֹ֤ום הַהוּא֙ גִּלְגָּ֔ל עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

יהושע 5:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־יהושע היום גלותי את־חרפת מצרים מעליכם ויקרא שם המקום ההוא גלגל עד היום הזה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 5:9 • Joshua 5:9 Text Analysis • Joshua 5:9 Interlinear • Joshua 5:9 Multilingual • Joshua 5:9 TSK • Joshua 5:9 Cross References • Joshua 5:9 Bible Hub • Joshua 5:9 Biblia Paralela • Joshua 5:9 Chinese Bible • Joshua 5:9 French Bible • Joshua 5:9 German Bible

Bible Hub
Joshua 5:8
Top of Page
Top of Page