Joshua 4:23 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Joshua 4:23

◄ Joshua 4:23 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
834 [e]	’ă-šer-	אֲשֶׁר־	For	Prt
3001 [e]	hō-w-ḇîš	הוֹבִישׁ֩	dried up	Verb
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָ֨ה	For the LORD	Noun
430 [e]	’ĕ-lō-hê-ḵem	אֱלֹהֵיכֶ֜ם	your God	Noun
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
4325 [e]	mê	מֵ֧י	the waters	Noun
3383 [e]	hay-yar-dên	הַיַּרְדֵּ֛ן	of Jordan	Noun
6440 [e]	mip-pə-nê-ḵem	מִפְּנֵיכֶ֖ם	from before you	Noun
5704 [e]	‘aḏ-	עַֽד־	until	Prep
5674 [e]	‘ā-ḇə-rə-ḵem;	עָבְרְכֶ֑ם	you were passed over	Verb
834 [e]	ka-’ă-šer	כַּאֲשֶׁ֣ר	as	Prt
6213 [e]	‘ā-śāh	עָשָׂה֩	did	Verb
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָ֨ה	as the LORD	Noun
430 [e]	’ĕ-lō-hê-ḵem	אֱלֹהֵיכֶ֧ם	your God	Noun
3220 [e]	lə-yam-	לְיַם־	sea	Noun
5488 [e]	sūp̄	ס֛וּף	to the Red	Noun
834 [e]	’ă-šer-	אֲשֶׁר־	that	Prt
3001 [e]	hō-w-ḇîš	הוֹבִ֥ישׁ	he dried up	Verb
6440 [e]	mip-pā-nê-nū	מִפָּנֵ֖ינוּ	from before us	Noun
5704 [e]	‘aḏ-	עַד־	until	Prep
5674 [e]	‘ā-ḇə-rê-nū.	עָבְרֵֽנוּ׃	we were gone over	Verb

Hebrew Texts

יהושע 4:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁר־הֹובִישׁ֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֵיכֶ֜ם אֶת־מֵ֧י הַיַּרְדֵּ֛ן מִפְּנֵיכֶ֖ם עַֽד־עָבְרְכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֣ר עָשָׂה֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֵיכֶ֧ם לְיַם־ס֛וּף אֲשֶׁר־הֹובִ֥ישׁ מִפָּנֵ֖ינוּ עַד־עָבְרֵֽנוּ׃

יהושע 4:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר־הוביש יהוה אלהיכם את־מי הירדן מפניכם עד־עברכם כאשר עשה יהוה אלהיכם לים־סוף אשר־הוביש מפנינו עד־עברנו׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Joshua 4:23 • Joshua 4:23 Text Analysis • Joshua 4:23 Interlinear • Joshua 4:23 Multilingual • Joshua 4:23 TSK • Joshua 4:23 Cross References • Joshua 4:23 Bible Hub • Joshua 4:23 Biblia Paralela • Joshua 4:23 Chinese Bible • Joshua 4:23 French Bible • Joshua 4:23 German Bible

Bible Hub