◄ Joshua 4:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3548 [e]wə-hak-kō-hă-nîmוְהַכֹּהֲנִ֞יםFor the priestsNoun
5375 [e]nō-śə-’êנֹשְׂאֵ֣יthat boreVerb
727 [e]hā-’ā-rō-wn,הָאָר֗וֹןthe arkNoun
5975 [e]‘ō-mə-ḏîmעֹמְדִים֮stoodVerb
8432 [e]bə-ṯō-wḵבְּת֣וֹךְin the middleNoun
3383 [e]hay-yar-dênהַיַּרְדֵּן֒of JordanNoun
5704 [e]‘aḏעַ֣דuntilPrep
8552 [e]tōmתֹּ֣םwas finishedVerb
3605 [e]kāl-כָּֽל־EveryNoun
1697 [e]had-dā-ḇārהַ֠דָּבָר.. .. ..Noun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
6680 [e]ṣiw-wāhצִוָּ֨הcommandedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤הthat the LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘יְהוֹשֻׁ֙עַ֙JoshuaNoun
1696 [e]lə-ḏab-bêrלְדַבֵּ֣רto speakVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5971 [e]hā-‘ām,הָעָ֔םthe peopleNoun
3605 [e]kə-ḵōlכְּכֹ֛לaccording to allNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
6680 [e]ṣiw-wāhצִוָּ֥הcommandedVerb
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֖הMosesNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘;יְהוֹשֻׁ֑עַJoshuaNoun
4116 [e]way-ma-hă-rūוַיְמַהֲר֥וּand hurriedVerb
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֖םthe peopleNoun
5674 [e]way-ya-‘ă-ḇō-rū.וַֽיַּעֲבֹֽרוּ׃and passed overVerb
Hebrew Texts
יהושע 4:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַכֹּהֲנִ֞ים נֹשְׂאֵ֣י הָאָרֹ֗ון עֹמְדִים֮ בְּתֹ֣וךְ הַיַּרְדֵּן֒ עַ֣ד תֹּ֣ם כָּֽל־הַ֠דָּבָר אֲשֶׁר־צִוָּ֨ה יְהוָ֤ה אֶת־יְהֹושֻׁ֙עַ֙ לְדַבֵּ֣ר אֶל־הָעָ֔ם כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה מֹשֶׁ֖ה אֶת־יְהֹושֻׁ֑עַ וַיְמַהֲר֥וּ הָעָ֖ם וַֽיַּעֲבֹֽרוּ׃

יהושע 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והכהנים נשאי הארון עמדים בתוך הירדן עד תם כל־הדבר אשר־צוה יהוה את־יהושע לדבר אל־העם ככל אשר־צוה משה את־יהושע וימהרו העם ויעברו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 4:10 • Joshua 4:10 Text Analysis • Joshua 4:10 Interlinear • Joshua 4:10 Multilingual • Joshua 4:10 TSK • Joshua 4:10 Cross References • Joshua 4:10 Bible Hub • Joshua 4:10 Biblia Paralela • Joshua 4:10 Chinese Bible • Joshua 4:10 French Bible • Joshua 4:10 German Bible

Bible Hub
Joshua 4:9
Top of Page
Top of Page