◄ Joshua 23:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֣י ׀ElseConj
518 [e]’im-אִם־ifConj
7725 [e]šō-wḇשׁ֣וֹבElse if you do in any wayVerb
7725 [e]tā-šū-ḇū,תָּשׁ֗וּבוּgo backVerb
1692 [e]ū-ḏə-ḇaq-temוּדְבַקְתֶּם֙and cleaveVerb
3499 [e]bə-ye-ṯerבְּיֶ֙תֶר֙to the restNoun
1471 [e]hag-gō-w-yimהַגּוֹיִ֣םnationsNoun
428 [e]hā-’êl-leh,הָאֵ֔לֶּהof thesePro
7604 [e]han-niš-’ā-rîmהַנִּשְׁאָרִ֥ים[even] that remainVerb
428 [e]hā-’êl-lehהָאֵ֖לֶּהthesePro
854 [e]’it-tə-ḵem;אִתְּכֶ֑םamong youPrep
2859 [e]wə-hiṯ-ḥat-tan-temוְהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥םand shall make marriagesVerb
  bā-hemבָּהֶ֛םinPrep
935 [e]ū-ḇā-ṯemוּבָאתֶ֥םand go inVerb
  bā-hemבָּהֶ֖םinPrep
1992 [e]wə-hêmוְהֵ֥םand theyPro
  bā-ḵem.בָּכֶֽם׃inPrep
Hebrew Texts
יהושע 23:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י ׀ אִם־שֹׁ֣וב תָּשׁ֗וּבוּ וּדְבַקְתֶּם֙ בְּיֶ֙תֶר֙ הַגֹּויִ֣ם הָאֵ֔לֶּה הַנִּשְׁאָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה אִתְּכֶ֑ם וְהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם בָּהֶ֛ם וּבָאתֶ֥ם בָּהֶ֖ם וְהֵ֥ם בָּכֶֽם׃

יהושע 23:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי ׀ אם־שוב תשובו ודבקתם ביתר הגוים האלה הנשארים האלה אתכם והתחתנתם בהם ובאתם בהם והם בכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 23:12 • Joshua 23:12 Text Analysis • Joshua 23:12 Interlinear • Joshua 23:12 Multilingual • Joshua 23:12 TSK • Joshua 23:12 Cross References • Joshua 23:12 Bible Hub • Joshua 23:12 Biblia Paralela • Joshua 23:12 Chinese Bible • Joshua 23:12 French Bible • Joshua 23:12 German Bible

Bible Hub
Joshua 23:11
Top of Page
Top of Page