John 20:1
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]Τῇ - Art-DFS
1161 [e]deδὲandConj
1520 [e]miaμιᾷ[the] first [day]Adj-DFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GNP
4521 [e]sabbatōnσαββάτωνweek,N-GNP
3137 [e]MariaΜαρίαMaryN-NFS
3588 [e] - Art-NFS
3094 [e]MagdalēnēΜαγδαληνὴMagdaleneN-NFS
2064 [e]erchetaiἔρχεταιcomesV-PIM/P-3S
4404 [e]prōiπρωῒearly,Adv
4653 [e]skotiasσκοτίαςdarkN-GFS
2089 [e]etiἔτιstillAdv
1510 [e]ousēsοὔσηςit being,V-PPA-GFS
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3419 [e]mnēmeionμνημεῖον,tomb,N-ANS
2532 [e]kaiκαὶandConj
991 [e]blepeiβλέπειshe seesV-PIA-3S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3037 [e]lithonλίθονstoneN-AMS
142 [e]ērmenonἠρμένονhaving been removedV-RPM/P-AMS
1537 [e]ekἐκfromPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
3419 [e]mnēmeiouμνημείου.tomb.N-GNS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωῒ σκοτίας ἔτι οὔσης εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου.

Westcott and Hort 1881
Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωὶ σκοτίας ἔτι οὔσης εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωὶ σκοτίας ἔτι οὔσης εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου.

RP Byzantine Majority Text 2005
Tῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωΐ, σκοτίας ἔτι οὔσης, εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου.

Greek Orthodox Church 1904
Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωῒ σκοτίας ἔτι οὔσης εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου.

Tischendorf 8th Edition
Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων Μαρίαμ ἡ Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωῒ σκοτίας ἔτι οὔσης εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωῒ, σκοτίας ἔτι οὔσης, εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου.

Stephanus Textus Receptus 1550
Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωῒ σκοτίας ἔτι οὔσης εἰς τὸ μνημεῖον καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου

Links
John 20:1John 20:1 Text AnalysisJohn 20:1 InterlinearJohn 20:1 MultilingualJohn 20:1 TSKJohn 20:1 Cross ReferencesJohn 20:1 Bible HubJohn 20:1 Biblia ParalelaJohn 20:1 Chinese BibleJohn 20:1 French BibleJohn 20:1 German Bible

Bible Hub
John 19:42
Top of Page
Top of Page