◄ Joel 3:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3068 [e]Yah-wehוַיהוָ֞הThe LORDNoun
6726 [e]miṣ-ṣî-yō-wnמִצִּיּ֣וֹןfrom ZionNoun
7580 [e]yiš-’āḡ,יִשְׁאָ֗גalso shall roarVerb
3389 [e]ū-mî-rū-šā-limוּמִירוּשָׁלִַ֙ם֙and from JerusalemNoun
5414 [e]yit-tênיִתֵּ֣ןutterVerb
6963 [e]qō-w-lōw,קוֹל֔וֹhis voiceNoun
7493 [e]wə-rā-‘ă-šūוְרָעֲשׁ֖וּand shall shakeVerb
8064 [e]šā-ma-yimשָׁמַ֣יִםthe heavensNoun
776 [e]wā-’ā-reṣ;וָאָ֑רֶץbut the earthNoun
3068 [e]Yah-wehוַֽיהוָה֙the LORDNoun
4268 [e]ma-ḥă-sehמַֽחֲסֶ֣ה[will be] the hopeNoun
5971 [e]lə-‘am-mōw,לְעַמּ֔וֹfor His peopleNoun
4581 [e]ū-mā-‘ō-wzוּמָע֖וֹזand the strengthNoun
1121 [e]liḇ-nêלִבְנֵ֥יto the sonsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃of IsraelNoun
Hebrew Texts
יואל 3:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיהוָ֞ה מִצִּיֹּ֣ון יִשְׁאָ֗ג וּמִירוּשָׁלִַ֙ם֙ יִתֵּ֣ן קֹולֹ֔ו וְרָעֲשׁ֖וּ שָׁמַ֣יִם וָאָ֑רֶץ וַֽיהוָה֙ מַֽחֲסֶ֣ה לְעַמֹּ֔ו וּמָעֹ֖וז לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

יואל 3:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהוה מציון ישאג ומירושלם יתן קולו ורעשו שמים וארץ ויהוה מחסה לעמו ומעוז לבני ישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joel 3:16 • Joel 3:16 Text Analysis • Joel 3:16 Interlinear • Joel 3:16 Multilingual • Joel 3:16 TSK • Joel 3:16 Cross References • Joel 3:16 Bible Hub • Joel 3:16 Biblia Paralela • Joel 3:16 Chinese Bible • Joel 3:16 French Bible • Joel 3:16 German Bible

Bible Hub
Joel 3:15
Top of Page
Top of Page