◄ Job 1:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּה֩and beholdPrt
7307 [e]rū-aḥר֨וּחַa windNoun
1419 [e]gə-ḏō-w-lāhגְּדוֹלָ֜הgreatAdj
935 [e]bā-’āhבָּ֣אָה ׀there cameVerb
5676 [e]mê-‘ê-ḇerמֵעֵ֣בֶרfrom acrossNoun
4057 [e]ham-miḏ-bār,הַמִּדְבָּ֗רthe wildernessNoun
5060 [e]way-yig-ga‘וַיִּגַּע֙and struckVerb
702 [e]bə-’ar-ba‘בְּאַרְבַּע֙the fourNoun
6438 [e]pin-nō-wṯפִּנּ֣וֹתcornersNoun
1004 [e]hab-ba-yiṯ,הַבַּ֔יִתof the houseNoun
5307 [e]way-yip-pōlוַיִּפֹּ֥לand it fellVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
5288 [e]han-nə-‘ā-rîmהַנְּעָרִ֖יםthe young menNoun
4191 [e]way-yā-mū-ṯū;וַיָּמ֑וּתוּand they are deadVerb
4422 [e]wā-’im-mā-lə-ṭāhוָאִמָּ֨לְטָ֧הand am escapedVerb
7535 [e]raq-רַק־onlyAdv
589 [e]’ă-nîאֲנִ֛יI [am]Pro
905 [e]lə-ḇad-dîלְבַדִּ֖יaloneNoun
5046 [e]lə-hag-gîḏלְהַגִּ֥ידto tellVerb
  lāḵ.לָֽךְ׃toPrep
Hebrew Texts
איוב 1:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּה֩ ר֨וּחַ גְּדֹולָ֜ה בָּ֣אָה ׀ מֵעֵ֣בֶר הַמִּדְבָּ֗ר וַיִּגַּע֙ בְּאַרְבַּע֙ פִּנֹּ֣ות הַבַּ֔יִת וַיִּפֹּ֥ל עַל־הַנְּעָרִ֖ים וַיָּמ֑וּתוּ וָאִמָּ֨לְטָ֧ה רַק־אֲנִ֛י לְבַדִּ֖י לְהַגִּ֥יד לָֽךְ׃

איוב 1:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנה רוח גדולה באה ׀ מעבר המדבר ויגע בארבע פנות הבית ויפל על־הנערים וימותו ואמלטה רק־אני לבדי להגיד לך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Job 1:19 • Job 1:19 Text Analysis • Job 1:19 Interlinear • Job 1:19 Multilingual • Job 1:19 TSK • Job 1:19 Cross References • Job 1:19 Bible Hub • Job 1:19 Biblia Paralela • Job 1:19 Chinese Bible • Job 1:19 French Bible • Job 1:19 German Bible

Bible Hub
Job 1:18
Top of Page
Top of Page