◄ Jeremiah 8:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
349 [e]’ê-ḵāhאֵיכָ֤הHowAdv
559 [e]ṯō-mə-rūתֹֽאמְרוּ֙do you say [are]Verb
2450 [e]ḥă-ḵā-mîmחֲכָמִ֣יםwiseAdj
587 [e]’ă-naḥ-nū,אֲנַ֔חְנוּWePro
8451 [e]wə-ṯō-w-raṯוְתוֹרַ֥תand the lawNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הof the LORDNoun
854 [e]’it-tā-nū;אִתָּ֑נוּwithPrep
403 [e]’ā-ḵênאָכֵן֙[is] certainlyAdv
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֣הus? seePrt
8267 [e]laš-še-qerלַשֶּׁ֣קֶרin vainNoun
6213 [e]‘ā-śāh,עָשָׂ֔הmade [it]Verb
5842 [e]‘êṭעֵ֖טhe the penNoun
8267 [e]še-qerשֶׁ֥קֶר[is] in vainNoun
5608 [e]sō-p̄ə-rîm.סֹפְרִֽים׃of the scribesVerb
Hebrew Texts
ירמיה 8:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵיכָ֤ה תֹֽאמְרוּ֙ חֲכָמִ֣ים אֲנַ֔חְנוּ וְתֹורַ֥ת יְהוָ֖ה אִתָּ֑נוּ אָכֵן֙ הִנֵּ֣ה לַשֶּׁ֣קֶר עָשָׂ֔ה עֵ֖ט שֶׁ֥קֶר סֹפְרִֽים׃

ירמיה 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איכה תאמרו חכמים אנחנו ותורת יהוה אתנו אכן הנה לשקר עשה עט שקר ספרים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 8:8 • Jeremiah 8:8 Text Analysis • Jeremiah 8:8 Interlinear • Jeremiah 8:8 Multilingual • Jeremiah 8:8 TSK • Jeremiah 8:8 Cross References • Jeremiah 8:8 Bible Hub • Jeremiah 8:8 Biblia Paralela • Jeremiah 8:8 Chinese Bible • Jeremiah 8:8 French Bible • Jeremiah 8:8 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 8:7
Top of Page
Top of Page