◄ Jeremiah 49:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6965 [e]qū-mūק֣וּמוּAriseVerb
5927 [e]‘ă-lū,עֲל֗וּget you upVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1471 [e]gō-wגּ֥וֹיthe nationNoun
7961 [e]šə-lêwשְׁלֵ֛יוwealthyAdj
3427 [e]yō-wō-šêḇיוֹשֵׁ֥בthat dwellsVerb
983 [e]lā-ḇe-ṭaḥלָבֶ֖טַחoutside careNoun
5002 [e]nə-’um-נְאֻם־saidNoun
3068 [e]Yah-weh;יְהוָ֑הthe LORDNoun
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
1817 [e]ḏə-lā-ṯa-yimדְלָתַ֧יִםgatesNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־norAdv
1280 [e]ḇə-rî-aḥבְרִ֛יחַbarsNoun
  lōwל֖וֹtoPrep
910 [e]bā-ḏāḏבָּדָ֥דaloneNoun
7931 [e]yiš-kō-nū.יִשְׁכֹּֽנוּ׃[which] dwellVerb
Hebrew Texts
ירמיה 49:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ק֣וּמוּ עֲל֗וּ אֶל־גֹּ֥וי שְׁלֵ֛יו יֹושֵׁ֥ב לָבֶ֖טַח נְאֻם־יְהוָ֑ה לֹא־דְלָתַ֧יִם וְלֹֽא־בְרִ֛יחַ לֹ֖ו בָּדָ֥ד יִשְׁכֹּֽנוּ׃

ירמיה 49:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קומו עלו אל־גוי שליו יושב לבטח נאם־יהוה לא־דלתים ולא־בריח לו בדד ישכנו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 49:31 • Jeremiah 49:31 Text Analysis • Jeremiah 49:31 Interlinear • Jeremiah 49:31 Multilingual • Jeremiah 49:31 TSK • Jeremiah 49:31 Cross References • Jeremiah 49:31 Bible Hub • Jeremiah 49:31 Biblia Paralela • Jeremiah 49:31 Chinese Bible • Jeremiah 49:31 French Bible • Jeremiah 49:31 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 49:30
Top of Page
Top of Page