◄ Jeremiah 44:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6440 [e]mip-pə-nêמִפְּנֵי֩acceptNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רbecausePrt
6999 [e]qiṭ-ṭar-temקִטַּרְתֶּ֜םyou have burned incenseVerb
834 [e]wa-’ă-šerוַאֲשֶׁ֧רand youPrt
2398 [e]ḥă-ṭā-ṯemחֲטָאתֶ֣םhave sinnedVerb
3069 [e]Yah-wehלַיהוָ֗הThe LORDNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֤אand notAdv
8085 [e]šə-ma‘-temשְׁמַעְתֶּם֙do obeyedVerb
6963 [e]bə-qō-wlבְּק֣וֹלthe voiceNoun
3069 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הThe LORDNoun
8451 [e]ū-ḇə-ṯō-rā-ṯōwוּבְתֹרָת֧וֹand in his lawNoun
2708 [e]ū-ḇə-ḥuq-qō-ṯāwוּבְחֻקֹּתָ֛יוnor in his statutesNoun
5715 [e]ū-ḇə-‘ê-ḏə-wō-ṯāwוּבְעֵדְוֹתָ֖יוnor in his testimoniesNoun
3808 [e]lōלֹ֣אnorAdv
1980 [e]hă-laḵ-tem;הֲלַכְתֶּ֑םwalkedVerb
5921 [e]‘al-עַל־uponPrep
3651 [e]kênכֵּ֞ןthusAdj
7122 [e]qā-rāṯקָרָ֥אתis happened toVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֛ם - Acc
7451 [e]hā-rā-‘āhהָרָעָ֥הevilAdj
2063 [e]haz-zōṯהַזֹּ֖אתthisPro
3117 [e]kay-yō-wmכַּיּ֥וֹםday youNoun
2088 [e]haz-zeh.הַזֶּֽה׃as at thisPro
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 44:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִפְּנֵי֩ אֲשֶׁ֨ר קִטַּרְתֶּ֜ם וַאֲשֶׁ֧ר חֲטָאתֶ֣ם לַיהוָ֗ה וְלֹ֤א שְׁמַעְתֶּם֙ בְּקֹ֣ול יְהוָ֔ה וּבְתֹרָתֹ֧ו וּבְחֻקֹּתָ֛יו וּבְעֵדְוֹתָ֖יו לֹ֣א הֲלַכְתֶּ֑ם עַל־כֵּ֞ן קָרָ֥את אֶתְכֶ֛ם הָרָעָ֥ה הַזֹּ֖את כַּיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ ס

ירמיה 44:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מפני אשר קטרתם ואשר חטאתם ליהוה ולא שמעתם בקול יהוה ובתרתו ובחקתיו ובעדותיו לא הלכתם על־כן קראת אתכם הרעה הזאת כיום הזה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 44:23 • Jeremiah 44:23 Text Analysis • Jeremiah 44:23 Interlinear • Jeremiah 44:23 Multilingual • Jeremiah 44:23 TSK • Jeremiah 44:23 Cross References • Jeremiah 44:23 Bible Hub • Jeremiah 44:23 Biblia Paralela • Jeremiah 44:23 Chinese Bible • Jeremiah 44:23 French Bible • Jeremiah 44:23 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 44:22
Top of Page
Top of Page