Jeremiah 38:17
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרThen saidVerb
3414 [e]yir-mə-yā-hūיִרְמְיָ֣הוּJeremiahNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
6667 [e]ṣiḏ-qî-yā-hūצִדְקִיָּ֡הוּZedekiahNoun
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֩the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֨יthe GodNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָא֜וֹתof hostsNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יthe GodNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof IsraelNoun
518 [e]’im-אִם־IfConj
3318 [e]yā-ṣōיָצֹ֨אIf you will assuredlyVerb
3318 [e]ṯê-ṣêתֵצֵ֜אgo forthVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
8269 [e]śā-rêשָׂרֵ֤יprincesNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־of the kingNoun
894 [e]bā-ḇelבָּבֶל֙of BabylonNoun
2421 [e]wə-ḥā-yə-ṯāhוְחָיְתָ֣הthen shall liveVerb
5315 [e]nap̄-še-ḵā,נַפְשֶׁ֔ךָyour soulNoun
5892 [e]wə-hā-‘îrוְהָעִ֣ירand cityNoun
2063 [e]haz-zōṯ,הַזֹּ֔אתthisPro
3808 [e]לֹ֥אnotAdv
8313 [e]ṯiś-śā-rêp̄תִשָּׂרֵ֖ףdo be burnedVerb
784 [e]bā-’êš;בָּאֵ֑שׁwith fireNoun
2421 [e]wə-ḥā-yi-ṯāhוְחָיִ֖תָהand shall liveVerb
859 [e]’at-tāhאַתָּ֥הyouPro
1004 [e]ū-ḇê-ṯe-ḵā.וּבֵיתֶֽךָ׃and your houseNoun
Hebrew Texts
ירמיה 38:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יִרְמְיָ֣הוּ אֶל־צִדְקִיָּ֡הוּ כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָה֩ אֱלֹהֵ֨י צְבָאֹ֜ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אִם־יָצֹ֨א תֵצֵ֜א אֶל־שָׂרֵ֤י מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֙ וְחָיְתָ֣ה נַפְשֶׁ֔ךָ וְהָעִ֣יר הַזֹּ֔את לֹ֥א תִשָּׂרֵ֖ף בָּאֵ֑שׁ וְחָיִ֖תָה אַתָּ֥ה וּבֵיתֶֽךָ׃

ירמיה 38:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר ירמיהו אל־צדקיהו כה־אמר יהוה אלהי צבאות אלהי ישראל אם־יצא תצא אל־שרי מלך־בבל וחיתה נפשך והעיר הזאת לא תשרף באש וחיתה אתה וביתך׃

Links
Jeremiah 38:17Jeremiah 38:17 Text AnalysisJeremiah 38:17 InterlinearJeremiah 38:17 MultilingualJeremiah 38:17 TSKJeremiah 38:17 Cross ReferencesJeremiah 38:17 Bible HubJeremiah 38:17 Biblia ParalelaJeremiah 38:17 Chinese BibleJeremiah 38:17 French BibleJeremiah 38:17 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 38:16
Top of Page
Top of Page