◄ Jeremiah 32:42 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
3541 [e]ḵōhכֹה֙ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֤רLike asPrt
935 [e]hê-ḇê-ṯîהֵבֵ֙אתִי֙I have broughtVerb
413 [e]’el-אֶל־onPrep
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֣םpeopleNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הthisPro
853 [e]’êṯאֵ֛ת - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
7451 [e]hā-rā-‘āhהָרָעָ֥הevilAdj
1419 [e]hag-gə-ḏō-w-lāhהַגְּדוֹלָ֖הgreatAdj
2063 [e]haz-zōṯ;הַזֹּ֑אתthisPro
3651 [e]kênכֵּ֣ןsoAdj
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֞יwill IPro
935 [e]mê-ḇîמֵבִ֤יאbringVerb
5921 [e]‘ă-lê-hemעֲלֵיהֶם֙onPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־the allNoun
2896 [e]haṭ-ṭō-w-ḇāh,הַטּוֹבָ֔הgoodAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֖יI [am]Pro
1696 [e]dō-ḇêrדֹּבֵ֥רhave promisedVerb
5921 [e]‘ă-lê-hem.עֲלֵיהֶֽם׃.. .. ..Prep
Hebrew Texts
ירמיה 32:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֤ר הֵבֵ֙אתִי֙ אֶל־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֵ֛ת כָּל־הָרָעָ֥ה הַגְּדֹולָ֖ה הַזֹּ֑את כֵּ֣ן אָנֹכִ֞י מֵבִ֤יא עֲלֵיהֶם֙ אֶת־כָּל־הַטֹּובָ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י דֹּבֵ֥ר עֲלֵיהֶֽם׃

ירמיה 32:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־כה אמר יהוה כאשר הבאתי אל־העם הזה את כל־הרעה הגדולה הזאת כן אנכי מביא עליהם את־כל־הטובה אשר אנכי דבר עליהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 32:42 • Jeremiah 32:42 Text Analysis • Jeremiah 32:42 Interlinear • Jeremiah 32:42 Multilingual • Jeremiah 32:42 TSK • Jeremiah 32:42 Cross References • Jeremiah 32:42 Bible Hub • Jeremiah 32:42 Biblia Paralela • Jeremiah 32:42 Chinese Bible • Jeremiah 32:42 French Bible • Jeremiah 32:42 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 32:41
Top of Page
Top of Page