◄ Jeremiah 31:37 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōhכֹּ֣ה ׀ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הthe LORDNoun
518 [e]’im-אִם־IfConj
4058 [e]yim-mad-dūיִמַּ֤דּוּcan be measuredVerb
8064 [e]šā-ma-yimשָׁמַ֙יִם֙heavenNoun
4605 [e]mil-ma‘-lāh,מִלְמַ֔עְלָהaboveSubst
2713 [e]wə-yê-ḥā-qə-rūוְיֵחָקְר֥וּand searched outVerb
4146 [e]mō-ws-ḏê-מֽוֹסְדֵי־the foundationsNoun
776 [e]’e-reṣאֶ֖רֶץof the earthNoun
4295 [e]lə-māṭ-ṭāh;לְמָ֑טָּהbeneathAdv
1571 [e]gam-גַּם־will alsoAdv
589 [e]’ă-nîאֲנִ֞יI [am]Pro
3988 [e]’em-’asאֶמְאַ֨סcast offVerb
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־allNoun
2233 [e]ze-ra‘זֶ֧רַעthe offspringNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֛לof IsraelNoun
5921 [e]‘al-עַֽל־forPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
6213 [e]‘ā-śūעָשׂ֖וּthey have doneVerb
5002 [e]nə-’um-נְאֻם־saidNoun
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃the LORDNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 31:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִם־יִמַּ֤דּוּ שָׁמַ֙יִם֙ מִלְמַ֔עְלָה וְיֵחָקְר֥וּ מֹֽוסְדֵי־אֶ֖רֶץ לְמָ֑טָּה גַּם־אֲנִ֞י אֶמְאַ֨ס בְּכָל־זֶ֧רַע יִשְׂרָאֵ֛ל עַֽל־כָּל־אֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

ירמיה 31:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה ׀ אמר יהוה אם־ימדו שמים מלמעלה ויחקרו מוסדי־ארץ למטה גם־אני אמאס בכל־זרע ישראל על־כל־אשר עשו נאם־יהוה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 31:37 • Jeremiah 31:37 Text Analysis • Jeremiah 31:37 Interlinear • Jeremiah 31:37 Multilingual • Jeremiah 31:37 TSK • Jeremiah 31:37 Cross References • Jeremiah 31:37 Bible Hub • Jeremiah 31:37 Biblia Paralela • Jeremiah 31:37 Chinese Bible • Jeremiah 31:37 French Bible • Jeremiah 31:37 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 31:36
Top of Page
Top of Page